survive - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
survive Significados da Palavra
- continuar a viver ou existir, especialmente apesar do perigo ou da adversidade
- permanecer vivo após a morte de alguém
- gerir para continuar em situações difíceis
survive Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
survive Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈvaɪv/
Estados Unidos
/sərˈvaɪv/
survive Etimologia da Palavra
sur- = sobre, vive = viver; Latim: 'supervivere' → Francês antigo: 'survivre' → Inglês. Imagine uma fênix renascendo das cinzas, simbolizando a resiliência em tempos difíceis.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco as mãos no volante e firmo os pés no chão, buscando equilíbrio. Com cada rajada de vento, giro levemente o volante e ajusto o meu caminho. A respiração fica curta, o corpo fica tenso, e eu continuo, movendo-me apesar da dor. Perceber isso é entender que sobreviver é continuar presente e escolher o que fazer a seguir.
Contexto Real
Survive é um verbo versátil que significa continuar a viver ou a existir, mesmo diante de perigo ou dificuldade, ou permanecer vivo após a morte de alguém. Pode referir-se a uma sobrevivência literal—superar tempestades, doenças ou acidentes—ou a uma sobrevivência figurada, isto é, atravessar períodos difíceis, crises ou demissões, mantendo-se em funcionamento através da adaptação e da persistência. Além da vida física, survive também pode indicar manter-se depois da morte de alguém querido, ou vencer a concorrência ou uma era através da resiliência e da engenhosidade.
Lembretes de Uso
- - Use survive para descrever a perseverança diante do perigo ou da adversidade, não apenas 'estar vivo' no sentido diário.
- - Compare com viver, que é a existência normal; survive enfatiza superar dificuldades.
- - Pode referir-se à vida física ou à continuidade de situações/emoções.
- - Geralmente implica esforço, resiliência ou sorte.
- - Ajuste os tempos (survived, surviving) conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Confundir survive com simplesmente viver em todos os contextos.
- Achar que survive e viver são intercambiáveis no dia a dia.
- Supor que sobreviver sempre envolve luta intensa.
- Confundí-lo com outlive em escalas de tempo longas.
- Usar survive apenas em situações de perigo, ignorando usos figurados.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que survive enfatiza a resistência ao perigo, diferente de simplesmente viver no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocations como sobreviver a uma crise, sobreviver a uma tempestade
- Diferencie survive de outlive em contextos históricos
- Use survived no passado
- Combine com adjetivos para nuance de intensidade
- Leia relatos de sobreviventes para observar uso real
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'survive' correctly?
A.The plant will not survive without water.
B.I hope to survive this delicious meal.
C.I survived falling asleep in class.
D.She survived the opportunity to meet her favorite singer.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'survive'?
A.Collapse
B.Danger
C.Prevail
D.Avoid
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'survive'?
A.Flourish
B.Perish
C.Succeed
D.Thrive
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of 'survive'?
A.Overcoming a difficult situation
B.Baking a cake
C.Learning to swim
D.Building a house
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App