survivor - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
survivor Significados da Palavra
- pessoa que sobrevive a uma situação difícil
- alguém que continua vivo
- pessoa que vive mais do que outra
survivor Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
survivor Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈvaɪvə/
Estados Unidos
/sərˈvaɪvɚ/
survivor Etimologia da Palavra
sur- = sobre + vivere = viver. Do latim 'survivere' ao francês antigo 'survivre' e depois para o inglês. Imagine uma pessoa subindo das profundezas do perigo, alcançando a superfície da vida, simbolizando seu triunfo sobre a adversidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando a corrimão, empurro para frente e sigo pelo corredor pouco iluminado, o peito vai desacelerando. Deslocando meu peso, viro a esquina e ajusto o passo quando o chão treme. Seguro-me na parede, colo cada passo com cuidado e mantengo o medo sob controle. Quando encontro a luz, tomo a decisão de continuar e sou um sobrevivente que ainda aprende a respirar.
Contexto Real
Em português, usa-se sobrevivente para a pessoa que sobreviveu a um evento perigoso ou difícil. O termo enfatiza a resistência e a capacidade de reconstruir a vida após traumas. Em textos jornalísticos e literários, pode aparecer como 'sobrevivente' ou, em alguns contextos, plural 'sobreviventes'. Cuidado para não confundir com o verbo 'sobreviver', que é a ação; 'sobrevivente' é o substantivo.
Lembretes de Uso
- 1) Survivor é substantivo, não verbo. 2) Acento na segunda sílaba. 3) Usar 'de/por' para indicar o que se sobreviveu. 4) Distinguir de sobreviver (verbo) e sobrevivente (substantivo). 5) Atenção ao gênero (masculino/feminino).
Equívocos Comuns
- Misturar sobrevivente com sobreviver (verbo).
- Pensar que só aparece em desastres, não em resiliência diária.
- Erros de género e plural.
- Usar sobrevivente como adjetivo ou verbo.
- Traduzir diretamente sem considerar o contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, o foco está na resistência e na reconstrução; estudantes devem distinguir entre sobrevivente (sustantivo) e sobreviver (verbo).
Dicas de Aprendizagem
- Treine a pronúncia e dê ênfase à segunda sílaba.
- É um substantivo, não um verbo.
- Use 'of' ou 'from' para indicar o que foi sobrevivido.
- Aprenda as formas de plural e concordância.
- Compare com survive (verbo) e surviving (participio).
- Aplique em contextos variados: desastres, doenças, dificuldades.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'survivor'?
A.A person who gives up easily
B.A person who has defeated a disease
C.A person who has outlasted a difficult situation
D.A person who is always happy
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'survivor' used correctly?
A.She was a survivor of the Titanic sinking.
B.He was a survivor because he never tried anything new.
C.The survivor of the accident passed away.
D.The survivor of the fire ran into the burning building.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'survivor'?
A.Victim
B.Optimist
C.Quitter
D.Dreamer
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'survivor'?
A.Quitter
B.Optimist
C.Victim
D.Dreamer
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you use the word 'survivor'?
A.Talking about someone who completed a marathon
B.Describing someone who never takes risks
C.Discussing a character in a book who overcame great challenges
D.Referring to a person who avoids difficult situations
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App