LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

como usar sustentável em uma frase

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sustainable Significados da Palavra

  • capaz de ser mantido sem esgotamento
  • pode ser continuado ou prolongado
  • ecologicamente equilibrado e não prejudicial ao meio ambiente
Illustration for this word

sustainable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sustainable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /səˈsteɪ.nə.bəl/
Estados Unidos /səˈsteɪ.nə.bəl/
Sílabas
sustainable

sustainable Etimologia da Palavra

(a) De 'sus-' (do latim 'sub') + 'tain' (do latim 'tenere', segurar) + sufixo '-able'. (b) Origem: latim 'sustinere' → francês antigo 'sustenir' → inglês 'sustain'. (c) Imagine uma árvore com raízes profundas que se mantém firme e floresce ano após ano, simbolizando resistência e equilíbrio ecológico.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego uma rega reutilizável e move a água lentamente para uma muda sedenta. Observo o solo absorver e manter a umidade, depois ajusto o fluxo para não danificar as raízes. Parece encontrar um ritmo estável, não uma solução rápida. No dia seguinte, a planta fica mais verde e sinto que esse esforço pode continuar.

Contexto Real

Em inglês, sustainable descreve algo que pode ser mantido a longo prazo sem esgotar os recursos. Também se usa para falar de práticas, métodos ou estilos de vida que preservam o equilíbrio ecológico e são economicamente e socialmente viáveis. Comumente aparece em expressões como sustainable development, sustainable energy ou sustainable farming. É um adjetivo que vem antes do substantivo; não é um verbo. Muitos aprendizes confundem com apenas “verde” ou “ecológico”; na verdade, sustainable abrange sustentabilidade ambiental, econômica e social.

Lembretes de Uso

  • sustainable é um adjetivo que vai antes do substantivo
  • pense na viabilidade de longo prazo, não no custo imediato
  • use expressões como sustainable development, sustainable energy
  • não é um verbo; sustain é o verbo
  • sustainability é o substantivo comum

Equívocos Comuns

  • Significa custo zero
  • É o mesmo que verde ou ecológico
  • É um verbo para conjugar
  • Aplica-se apenas ao ambiente
  • Sustainability e sustainable significam o mesmo

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar sustainable apenas à ecologia; em inglês ele também indica viabilidade econômica e social a longo prazo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns como sustainable development e sustainable energy
  • Distingua sustain (verbo) de sustainable (adjetivo)
  • Use sustainability como substantivo para o conceito
  • Concentre-se na viabilidade a longo prazo, não no custo
  • Pratique em contextos políticos, empresariais e de vida diária
  • Compare com termos relacionados como viável, sustentável e ecológico

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'sustainable' mean?

A.Connected to urban development
B.Temporary and short-lived
C.Capable of being maintained over the long term without depletion
D.Originating from ancient cultures
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using 'sustainable'.

A.The sustainable practices of the company help reduce waste.
B.This new device is sustainable and will only last a few months.
C.He decided to purchase sustainable shoes for the project.
D.Their sustainable efforts were only recognized during the event.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'sustainable'?

A.Renewable
B.Fragile
C.Ineffective
D.Transient
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sustainable'?

A.Fragile
B.Perpetual
C.Durable
D.Eco-friendly
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where sustainability is important?

A.A city planning for renewable energy and resource conservation
B.A temporary pop-up shop that sells supplies
C.An event that focuses on quick sales for profit
D.An organization that ignores environmental impacts

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment and Community Concerns

Urban Development

2025.11.30 · 1:13 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.13 · 1:19 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte