LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sustenance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sustenance Significados da Palavra

  • alimento e bebida que sustentam a vida
  • nutrição
  • apoio ou manutenção de algo
Illustration for this word

sustenance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sustenance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsʌstənəns/
Estados Unidos /ˈsʌstə nəns/
Sílabas
sustenance

sustenance Etimologia da Palavra

De sustinere: sub- (debaixo) + tenere (manter). Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine as raízes de uma árvore segurando-a firmemente sob o solo, proporcionando sustento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sustenance refere-se ao alimento e bebida que sustenta a vida; nutrição. Em sentido mais amplo, pode significar o sustento ou a manutenção de algo, como o sustento de uma família por meio de uma renda estável ou a preservação de uma tradição. O tom é geralmente mais formal ou literário, usado em discussões sobre alimentação, saúde ou estabilidade a longo prazo. A palavra transmite a ideia de recurso fundamental, não de luxo, enfatizando necessidade, crescimento e resiliência.

Lembretes de Uso

  • Use sustenance para se referir ao que mantém as pessoas vivas: comida e bebida.
  • Também pode significar nutrição ou apoio a algo mais amplo.
  • O tom é formal ou literário, não coloquial.
  • Frequentemente aparece em discussões sobre alimentação, saúde ou estabilidade a longo prazo.
  • Não é verbo; costuma aparecer em expressões como sustento de vida.

Equívocos Comuns

  • Sustenance não significa apenas comida
  • É formal, não coloquial
  • Inclui apoio ou manutenção além de alimentação
  • Não é verbo
  • Não é normalmente utilizável no plural

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: sustenance é um substantivo formal que significa alimento essencial ou apoio; aparece em contextos literários ou acadêmicos, não no cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda combinações comuns: sustento da vida, sustento nutricional
  • Diferencie sustenance de sustain (verbo) e sustainable (adj)
  • Use em escrita formal e contextos de saúde
  • Pratique usos abstratos (cultura, tradição)
  • Lembre que sustenance costuma ser não contável
  • Evite contextos informais sobre lanches

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sustenance'?

A.A tool
B.A happy feeling
C.Food or drink
D.A type of clothing
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'sustenance' correctly?

A.I wore my favorite shirt for sustenance.
B.She relied on her phone as sustenance.
C.He drank water for sustenance.
D.The book provided sustenance for her sadness.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Pain
C.Thirst
D.Nourishment
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'sustenance'?

A.Hunger
B.Luxury
C.Drought
D.Weakness
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone seek sustenance?

A.While sleeping
B.During an earthquake
C.At a feast
D.While reading a book

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Ethics of Sustenance and Diminishment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.15 · 1:32 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.05 · 3:31 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte