sweaters - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sweaters Significados da Palavra
- uma peça de roupa de malha para a parte superior do corpo
- uma roupa quente para o clima frio
- geralmente usada sobre uma camisa
sweaters Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sweaters Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈswɛtə/
Estados Unidos
/ˈswɛtər/
sweaters Etimologia da Palavra
sweater = sweat + -er (aquele que causa ou produz); Origem: inglês médio → nórdico antigo → inglês. Imagine uma cena aconchegante de alguém usando um suéter, sentindo-se quente e confortável, como se estivesse envolto em um abraço macio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me aproximo do armário e puxo para baixo um suéter macio, sentindo o tricô ceder sob meus dedos. Coloco-o pela cabeça, depois ajusto as mangas e estico a barra para ficar bem grudado na pele. O quarto esfria; eu movo os ombros e mudo de postura para manter o calor próximo. Enquanto caminho, o tecido me envolve e percebo que o conforto vem da escolha de manter o calor por perto.
Contexto Real
Um suéter é uma peça de tricô que cobre a parte superior do tronco para aquecer o corpo. Em Portugal costuma-se dizer pulôver e, no Brasil, suéter é comum; em ambos os países, é comum usar por cima de uma camiseta. Pode combinar com jeans ou calças leves. Expressões como sweater weather são entendidas, mas é comum adaptar para tempo de suéter ou simplesmente descrever o tempo frio. Aprendizes devem conhecer as variações regionais de vocabulário e as situações adequadas para cada termo.
Lembretes de Uso
- Use 'a sweater' antes de som de consoante; catégorize layering com over/under; diferencie jumper de sweater conforme a região; combine com jeans, calças ou saia; use wear ou put on para ação; sweater weather descreve dias frios porém confortáveis.
Equívocos Comuns
- Suéter não é o mesmo que hoodie ou sweatshirt.
- Cardigan não é sinônimo exato de sweater.
- Jumpers têm uso regional diferente do termo americano.
- Nem todo top de tricô é suéter.
- sweater weather é expressão idiomática em inglês.
Diferenças de Visão Linguística
Portugueses devem distinguir entre suéter, pulôver e cardigan; cada termo tem uso regional diferente e contextos distintos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia: /ˈswet.ɚ/ com o início claro.
- Escreva com cuidado: termine em -er.
- Expressões comuns: sweater weather, knitwear, cardigan, pullover.
- Distingua sweater de hoodie e sweatshirt.
- Artigo correto: 'um suéter' (não 'um sweater').
- Variação regional: jumper (UK) vs sweater (Brasil/Portugal).
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App