LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tawdry - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tawdry Significados da Palavra

  • barato e chamativo na aparência
  • vistoso mas de má qualidade
  • vulgar ou de baixo nível
Illustration for this word

tawdry Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tawdry Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɔːdri/
Estados Unidos /ˈtɔːdri/
Sílabas
tawdry

tawdry Etimologia da Palavra

tawdry = tawdry (origem) vem de 'tawdry lace' (um tipo de renda barata). Origem histórica: inglês antigo tawdry lace → inglês médio tawdry → inglês moderno tawdry. Imagem de memória: imagine um vestido chamativo feito de renda barata e vistosa que parece bom à distância, mas desmorona ao toque.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

tawdry descreve algo que parece atraente à distância, mas é barato e malfeito; costuma ser usado para roupas, decorações ou performances. Tem um tom moralista, insinuando ostentação barata, qualidade ruim ou mau-gosto. O termo carrega uma ideia de aparência chamativa que não acompanha a substância. Em português, use tawdry apenas para objetos ou situações, não para pessoas. Em contextos informais, pode-se dizer 'de mau gosto' ou 'ridículo', mas tawdry tem conotação específica de superficialidade.

Lembretes de Uso

  • Tomar cuidado com o tom negativo
  • Usar tawdry apenas para objetos com aparência barata
  • Acompanhar com substantivos específicos como 'tawdry joias'
  • Mostrar contraste entre aparência e qualidade em uma frase
  • Evitar em textos formais
  • Lembrar da imagem de renda barata

Equívocos Comuns

  • Só significa barato
  • Pode descrever pessoas
  • É um termo neutro para moda
  • É sinônimo de gaudy em todos os contextos
  • Descreve coisas chamativas, não necessariamente de má qualidade

Diferenças de Visão Linguística

Tawdry carrega uma conotação moral forte, não apenas barato; descreve coisas mal feitas e chamativas, e pode ser mal interpretado quando aplicado a pessoas.

Dicas de Aprendizagem

  • Imagine tawdry como brilho que se desfaz ao toque
  • Compare com gaudy e tacky para entender nuances
  • Use com substantivos concretos: tawdry joias, tawdry decorações
  • Evite descrever pessoas
  • Escreva frases curtas em contraste
  • Lembre da memória do laco tawdry lace

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tawdry'?

A.Bright
B.Luxurious
C.Genuine
D.Cheap and showy
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'tawdry' used correctly?

A.She wore an elegant and classy dress to the party.
B.His tawdry attempts at flattery were not well-received.
C.The diamond necklace she wore was exquisite and expensive.
D.The museum displayed a collection of rare and valuable artifacts.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'tawdry'?

A.Tasteful
B.Gaudy
C.Dreary
D.Opulent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'tawdry'?

A.Sumptuous
B.Dignified
C.Extravagant
D.Elegant
Passo 5: Domínio

Imagine you are at a party and someone walks in wearing a tawdry outfit. How would you feel?

A.Impressed
B.Amused
C.Disappointed
D.Indifferent

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte