LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

teenage - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

teenage Significados da Palavra

  • Relativo a adolescentes ou à a adolescência.
  • Diz respeito à faixa etária de 13 a 19 anos.
  • Usado figurativamente para descrever algo típico da adolescência, como energia juvenil.
Illustration for this word

teenage Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

teenage Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtiːnɪdʒ/
Estados Unidos /ˈtiːnɪdʒ/
Sílabas
teenage

teenage Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: raiz ‘teen’ com o sufixo -age para formar teenage. Origem histórica: do inglês antigo; o sufixo -age vem do francês antigo, derivando do latim aetas. Imagem mnemônica: imagine uma porta onde o número dez se transforma em teen, com uma placa -age ao lado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro o armário para fechá-lo, puxo a jaqueta para perto e ajusto o zíper enquanto o corredor vibra. O ar muda, uma energia adolescente invade meu peito, me empurrando a testar limites e escolher o meu caminho. Seguro a decisão por um instante, depois desenho um plano para a tarde com os amigos. O momento continua e eu descubro como é possuir uma pequena parte do crescimento.

Contexto Real

teenage é usado como adjetivo para descrever coisas relacionadas à adolescência ou aos adolescentes. Em português diríamos adolescente ou da adolescência, dependendo do contexto. Expressões comuns em inglês incluem 'teenage years' e 'teenage energy'. Um erro comum é traduzir literalmente como teenage em frases que soam estranhas em português, ou confundir com teenager.

Lembretes de Uso

  • Usar antes de um substantivo: teenage energy, teenage years
  • Não usar teenage como substantivo
  • Indicar a faixa etária (13–19) ao falar de anos ou experiências
  • Diferenciar teenage (adjetivo) de teenager (substantivo)
  • Colocações comuns: teenage fashion, teenage dreams

Equívocos Comuns

  • Confundir teenage com teenager como substantivo
  • Usar teenage para descrever uma pessoa, não a fase
  • Pensar que teenage é sempre negativo
  • Esquecer a faixa etária 13–19 anos
  • Aplicar teenage a jovens fora da adolescência

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, teenage costuma ser usado como adjetivo. Erros comuns incluem traduzir como substantivo ou usar em contextos que não combinam com a norma.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe com substantivos comuns: energy, years, fashion, angst
  • Diferencie teenage (adjetivo) de teenager (substantivo)
  • Pratique expressões no contexto: 'the teenage years' e 'teenage energy'
  • Leia e ouça para reconhecer uso de falantes nativos
  • Crie suas próprias frases exemplo
  • Atenção às variações regionais e ao registro

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'teenage'?

A.In their 20s
B.In their 30s
C.Between 13-19 years old
D.Elderly
Passo 2: Uso

In which sentence is 'teenage' used correctly?

A.He is a teenage student.
B.She is a middle-aged student.
C.He is an elderly student.
D.She is a young child student.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'teenage'?

A.Youthful
B.Mature
C.Adolescent
D.Elderly
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would you use the word 'teenage'?

A.Talking about retirement plans
B.Debating government policies
C.Discussing high school prom
D.Ordering food at a restaurant
Passo 5: Domínio

Can you provide a sentence using the word 'teenage'?

A.My teenage sister loves music.
B.I feel very teenage today.
C.He was an elderly teenager.
D.Teenage is a funny word.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte