o que significa televisão em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
television Significados da Palavra
- um dispositivo para receber sinais de transmissão e exibi-los em vídeo
- um meio de transmitir entretenimento e notícias
- o sistema de transmitir imagens visuais e sons reproduzidos em telas.
television Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
television Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌtɛlɪˈvɪʒən/
Estados Unidos
/ˌtɛləˈvɪʒən/
television Etimologia da Palavra
tele- = distante, visão = vista; Latim → Grego → Inglês. Imagine-se sentado à distância assistindo ao seu programa favorito na tela.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para o controle e aperto um botão, a tela acende. A imagem muda quando eu troco de canal, e a sala fica cheia de luz e som. Sinto o esforço de escolher e de manter o foco, ajustando o que quero ver (set). A televisão não é apenas um objeto: é uma janela pela qual entram histórias, notícias ou humor.
Contexto Real
A televisão é um substantivo que pode referir-se ao aparelho que recebe sinais de transmissão e exibe imagens com som, frequentemente chamado simplesmente de televisão ou TV. Ela também significa o meio ou a indústria de difusão, e, em geral, o sistema que transmite imagens e sons para telas ao redor do mundo. No uso cotidiano, dizem-se assistir televisão ou programa de televisão. Com a digitalização e o streaming, a fronteira entre televisão tradicional e vídeo online tornou-se menos clara, mas ainda distinguimos entre conteúdo de televisão e plataformas online. Os aprendizes devem perceber que televisão tende a soar mais formal do que TV.
Lembretes de Uso
- Use assistir televisão para falar de ver programas, não do aparelho. Televisão é o meio, TV é o acrônimo. Em contextos formais prefira televisão. Streaming convive com a televisão tradicional.
Equívocos Comuns
- Televisão e TV são a mesma coisa
- Televisão apenas se refere ao aparelho
- Televisão não pode indicar programas no plural
- Televisão sempre significa transmissão ao vivo
- Televisão e streaming não têm relação
Diferenças de Visão Linguística
Em português, há segmentação entre o aparelho e o meio, por isso é comum usar televisão para o meio e televisão/TV para o aparelho, o que pode confundir quem aprende inglês.
Dicas de Aprendizagem
- Crie 3 frases diárias usando os dois sentidos.
- Use TV para o aparelho e televisão para o meio no dia a dia.
- Pratique expressões comuns: programa de televisão, notícias de televisão.
- Streaming pode mudar o tom; observe exemplos.
- Ouça diferentes gêneros para entender contextos.
- Pratique a tradução entre televisão e TV.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the best definition of 'television'?
A.A type of musical instrument played with keys.
B.A handheld tool used for writing on paper.
C.A system for transmitting moving images and sound for entertainment or information, and the device that receives and displays them.
D.A large printed poster displayed in public places.
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'television' correctly?
A.The cake television was delicious at the party.
B.She put the television in her pocket before leaving.
C.After dinner we watched a documentary on television.
D.He wrote a letter on the television about the meeting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'television'?
A.radio
B.TV
C.book
D.microwave
Passo 4: Antônimos
Which word is the best contrasting medium to 'television'?
A.computer
B.newspaper
C.radio
D.painting
Passo 5: Domínio
Which of these real-life scenarios correctly describes when you would use a television?
A.He carried printed flyers to hand out at the concert.
B.The family gathered in the living room to watch the evening news on the big screen.
C.She tuned the radio to listen to the sports commentary.
D.They photographed the guests to create a wedding album.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App