temperate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
temperate Significados da Palavra
- caracterizado por um clima moderado
- autocontrolado, não extremo
- manso no comportamento ou atitude
temperate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
temperate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɛmpərət/
Estados Unidos
/ˈtɛmpərət/
temperate Etimologia da Palavra
(a) Decomposição de raiz: 'temper' (moderar) + '-ate' (sufixo adjetival). (b) Origem histórica: Latim 'temperatus' → Francês Antigo 'temperé' → Inglês. (c) Imagem de memória: Imagine uma paisagem calma e serena com temperaturas amenas, onde a natureza está em perfeito equilíbrio, refletindo condições temperadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Temperate é um adjetivo que abrange três sentidos relacionados: um clima nem muito quente nem muito frio; uma pessoa contida e equilibrada; e uma qualidade geral de brandura ou moderação no comportamento. Ao descrever o tempo, as zonas temperadas apresentam temperaturas moderadas com variações sazonais não extremas; em termos de caráter, indivíduos temperados demonstram respostas medidas em vez de extremos. A etimologia vem de temperare (moderar) via temperatus em latim e temperé no francês antigo. Uma imagem útil é uma paisagem calma onde o vento, o sol e a chuva estão em harmonia, refletindo equilíbrio.
Lembretes de Uso
- Temperate descreve frequentemente clima ou temperamento
- Pode descrever zonas climáticas, não apenas pessoas
- Evite confundir com temper ou temperamental
- Advérbio: temperately
- Contrastando com extremo ou intemperante
- Temperado ≈ equilibrado, suave
Equívocos Comuns
- Achar que temperate descreve apenas o clima
- Pensar que temperate significa frio em vez de ameno
- Confundir temperate com temper ou temperamental
- Usá-lo para comportamentos extremos
- Confundir temperate com nuances políticas
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam separar clima e temperamento, mas aprendizes podem misturar os usos de temperate.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: clima, temperamento e brandura.
- Colocações comuns: temperate climate, temperate zone, temperate personality.
- Distinguir temperate de temper e temperamental com exemplos contrastantes.
- Use temperately como advérbio em textos formais.
- Pratique descrever clima e pessoas com temperate.
- Compare com extremo e intemperante para reforçar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'temperate'?
A.Excessively hot
B.Very cold
C.Moderate in climate or behavior
D.Unpredictable in nature
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'temperate' correctly?
A.The temperate climate is ideal for growing a variety of crops.
B.He has a temperate personality, often overreacting to small issues.
C.Her temperate decisions were detrimental to the project's success.
D.They enjoy overly temperate environments, seeking extreme heat.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'temperate'?
A.Tropical
B.Mild
C.Harsh
D.Extreme
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'temperate'?
A.Moderate
B.Balanced
C.Wild
D.Control
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the idea of being temperate is important?
A.It's crucial to have a temperate temperament when managing a difficult team.
B.Often, individuals prefer extreme sports and chaotic activities.
C.Maintaining an unstructured daily routine can enhance productivity.
D.People thrive in environments with constant extremes.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App