LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

temperatures - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

temperatures Significados da Palavra

  • o grau de calor presente em uma substância
  • uma medida de calor ou frio
  • o estado do ambiente quanto ao calor
Illustration for this word

temperatures Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

temperatures Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛmpərətʃə/
Estados Unidos /ˈtɛmpərtʃər/
Sílabas
temperature

temperatures Etimologia da Palavra

temp- = tempo/estação, -erature = medida. Originado do latim 'temperatura' → francês antigo → inglês. Imagine um termômetro em forma de relógio medindo o calor das estações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão no termostato e giro o botão, o ar da sala começa a se mover. A cada giro, a temperatura muda um pouco e a pele percebe calor ou frio. Continuo a ajustar até que o ambiente fique com a sensação certa.

Contexto Real

A temperatura é uma grandeza que descreve o grau de calor de um objeto ou ambiente. Usamos no dia a dia para descrever o tempo, a culinária e a saúde, entre outros. As unidades são Celsius e Fahrenheit. Em inglês, temperature designa essa noção de calor e aparece em expressões como high temperature, low temperature, temperature rises/falls. Os aprendizes devem distinguir entre temperatura e calor, e praticar as colocações e os contextos: meteorologia, cozinha, medicina.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: temperatura é uma grandeza, não um humor.
  • Use as unidades (°C/°F) com números corretos.
  • Diga high temperature/low temperature; não 'high heat' na maioria dos casos.
  • Especifique o tipo de temperatura quando necessário (temperatura ambiente, corporal, de superfície).
  • Conversas sobre o tempo costumam usar temperaturas no plural.
  • Cuidado com a diferença entre heat e temperature.

Equívocos Comuns

  • Temperatura é a mesma coisa que calor.
  • Temperatura descreve humor/expressões de personalidade.
  • Temperatura precisa ser sempre em Celsius.
  • Temperatura corporal é igual à temperatura ambiente.
  • Temperatura é um valor contável.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: temperatura é uma grandeza física mensurável com collocations específicas em meteorologia, cozinha e ciência; não confundir com humor.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções fixas: high temperature, low temperature, temperature rises, temperature falls
  • Pratique em contextos de meteorologia e culinária
  • Lembre-se das unidades Celsius e Fahrenheit e suas conversões
  • Distingua entre uso contável e não contável (a high temperature)
  • Diferencie temperature de heat em explicações
  • Use exemplos como room temperature e body temperature

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Check and Plan

Health Clinic Visit

2025.11.09 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit with a Lion Toy

Health Clinic Visit

2025.10.28 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.23 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Packaging Engineer Interview: Sealing Freshness

Job Interview

2025.11.16 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Salon Owner Reports Burn and Break-In

Emergency Services

2025.10.20 · 1:33 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:53 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte