LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tempo - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tempo Significados da Palavra

  • a velocidade com que a música é tocada
  • o ritmo de algo; taxa de movimento
  • um ritmo ou batida característicos
Illustration for this word

tempo Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tempo Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛmpəʊ/
Estados Unidos /ˈtɛmpoʊ/
Sílabas
tempo

tempo Etimologia da Palavra

tem- = tempo + -po = colocar; do latim 'tempus'. A palavra tem origem no latim e chegou ao inglês através do francês antigo, significando 'tempo'. Imagine um metrônomo marcando o tempo com um ritmo inflexível, guiando os músicos em harmonia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Tempo é uma palavra inglesa que pode significar a velocidade com que a música é executada, bem como o ritmo de uma tarefa ou de um projeto. Também carrega a ideia de um andamento ou cadência característicos de um processo. Em português, é comum falar em tempo musical (andamento) versus tempo no sentido figurado de vida cotidiana. O contexto ajuda a entender se tempo se refere à música ou ao ritmo de atividades.

Lembretes de Uso

  • Use tempo para falar de velocidade na música ou do ritmo em outras atividades.
  • Na música, BPM ajuda a quantificar o tempo.
  • Ao descrever tarefas, tempo refere-se ao progresso, não ao tempo do relógio.
  • Distingua tempo como substantivo de expressões como aumentar tempo ou manter tempo.
  • Evite confundir tempo com tempo (tempo = duração).

Equívocos Comuns

  • Tempo é igual a tempo; um tempo rápido significa sempre uma duração menor
  • Tempo só se aplica à música
  • Tempo rápido facilita tudo
  • Tempo e timing são a mesma coisa
  • BPM é a única forma de falar de tempo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, tempo pode significar velocidade musical ou ritmo de uma ação. O equívoco comum é confundir tempo com duração do tempo real.

Dicas de Aprendizagem

  • Ouça músicas com tempos diferentes para sentir o tempo
  • Pratique descrever o ritmo de um projeto usando tempo
  • Aprenda como o BPM se relaciona com o tempo musical
  • Distingua tempo musical de tempo figurado conforme o contexto
  • Pratique com verbos: aumentar tempo, diminuir tempo, manter tempo
  • Leia partituras para ver indicações de tempo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'tempo'?

A.Speed
B.Big
C.Happy
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence below uses 'tempo' correctly?

A.She walked at a slow tempo to the park.
B.He increased the tempo of his studies.
C.The cat danced to the tempo of the music.
D.The flower bloomed at a fast tempo.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'tempo'?

A.Cold
B.Loud
C.Rhythm
D.Soft
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'tempo'?

A.Quiet
B.Fast
C.Pause
D.Bright
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'tempo'?

A.The painter used bright colors for the artwork.
B.The bird sang beautifully in the morning.
C.The chef adjusted the pace of cooking according to the recipe.
D.The athlete won the race with ease.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.01 · 2:38 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte