LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

steady - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

steady Significados da Palavra

  • firme e fixo, apoiado ou equilibrado
  • sem tremer ou se mover
  • regular e estável ao longo do tempo
Illustration for this word

steady Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

steady Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstɛdi/
Estados Unidos /ˈstɛdi/
Sílabas
steady

steady Etimologia da Palavra

steady: stead (lugar) + -y (sufixo adjetival). Vem do inglês antigo steadiġ 'estável', derivado de raízes germânicas. Imagine uma ponte robusta que permanece firme e constante ao longo do tempo, inabalável apesar das tempestades abaixo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Apóio o cotovelo na mesa, empurro a xícara até ficar no lugar, e ajusto o ângulo para que fique firme. Sinto a superfície parar de tremer enquanto seguro a respiração e mantenho o equilíbrio. O tempo passa com calma e eu continuo, pronto para a próxima tarefa. Esse sentimento de estabilidade aparece como uma prática que funciona no dia a dia.

Contexto Real

steady descreve algo que permanece fixo ou equilibrado, ou um padrão estável ao longo do tempo. Pode referir-se a estabilidade física, a uma rotina ou a uma renda constante. A etimologia vem de stead (lugar) + -y, do inglês antigo. Tende a aparecer com verbos como stay, remain ou keep e com substantivos como desempenho ou progresso.

Lembretes de Uso

  • 1) steady é um adjetivo; não substantivo nem verbo.
  • 2) Descreve estabilidade física e confiabilidade ao longo do tempo.
  • 3) Colocações comuns: steady hand, steady pace, steady income.
  • 4) Forma adverbial: steadily.
  • 5) Distinga de stable e constant conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Confundir steady com estável em todos os contextos; estável muitas vezes implica imobilidade.
  • Pensar que steady descreve apenas estabilidade física, não confiabilidade ou ritmo constante.
  • Usar steadily quando se precisa de adjetivo.
  • Confundir steady com steadfast (mais forte na ideia de firmeza).
  • Esquecer collocations comuns como steady hand, steady pace.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, steady abrange estabilidade física e confiabilidade ao longo do tempo. Erros comuns incluem confundir steady com estável e usar steadily como adjetivo, não advérbio.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique estabilidade com objetos ao seu redor (ex.: uma mesa firme).
  • Use steady para descrever confiabilidade de planos ou rotinas.
  • Combine com substantivos como pace, hand ou progress.
  • Lembre-se de que steady é adjetivo e steadily é advérbio.
  • Compare com stable e constant para nuances.
  • Fique atento a expressões comuns em notícias e esportes.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'steady' mean?

A.Constant
B.Book
C.Happy
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'steady' correctly?

A.She danced with a steady rhythm of pencils in her hand.
B.He couldn't stay still, his heart racing with steady anxiety.
C.The dog barked at a steady tree in the distance.
D.I walked steadily to catch the falling paper.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'steady'?

A.Stable
B.Loud
C.Quick
D.Bright
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'steady'?

A.Harsh
B.Pure
C.Unsteady
D.Empty
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving being 'steady'?

A.The athlete maintained a constant and steady pace throughout the race.
B.The party was loud and chaotic, with music blaring from every corner.
C.The chef quickly cooked the meal without any breaks.
D.The student's bright idea shone through the project presentation.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte