temptation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
temptation Significados da Palavra
- o desejo de fazer algo, muitas vezes algo errado ou insensato
- uma coisa que atrai ou seduz alguém
temptation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
temptation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/tɛmˈteɪʃən/
Estados Unidos
/tɛmˈteɪʃən/
temptation Etimologia da Palavra
Latim 'temptare' (tentar, provar) + sufixo '-ation' (a ação de) → francês antigo 'temptation' → inglês. Imagine uma cena em que alguém está em uma encruzilhada, tentado a seguir o caminho brilhante e proibido em vez do caminho mais seguro, simbolizando a luta entre o desejo e a sabedoria.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A tentação é o desejo de fazer algo, muitas vezes errado ou imprudente, ou uma coisa que atrai alguém. Em inglês, temptation carrega a ideia de um conflito entre o impulso imediato e as consequências a longo prazo, assim como a atração de uma oportunidade proibida. Usam-se expressões como 'give in to temptation' (ceder à tentação) ou 'resist temptation' (resistir à tentação). Para aprendizes, é importante distinguir entre desejo passageiro e ações com efeito moral, e evitar confundir com simples curiosidade ou preferência.
Lembretes de Uso
- Memorize collocations comuns: resistir à tentação, ceder à tentação.
- A tentação tem uma dimensão moral além do desejo.
- Não confunda tentação com simples desejo ou curiosidade.
- Pratique com cenários do dia a dia (comida, finanças, tempo).
- Use exemplos curtos para fixar o uso.
- Leia em inglês e repita as frases com temptation.
Equívocos Comuns
- A tentação leva sempre a ações más.
- Sentir a tentação significa que se deve agir.
- A tentação ocorre apenas em decisões grandes.
- Resistir à tentação implica reprimir todos os desejos.
- A tentação é a mesma coisa que um simples capricho.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, tentação costuma incluir uma dimensão moral; alunos podem confundir desejo com tentação.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize collocations comuns: resistir à tentação, ceder à tentação.
- A tentação tem uma dimensão moral além do desejo.
- Não confunda tentação com simples desejo ou curiosidade.
- Pratique com cenários do dia a dia (comida, finanças, tempo).
- Use exemplos curtos para fixar o uso.
- Leia em inglês e repita as frases com temptation.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'temptation'?
A.Strong feeling of disgust
B.Time of great success
C.Happy and excited state
D.Desire to do something, especially something wrong or unwise
Passo 2: Uso
In which sentence is 'temptation' used correctly?
A.She felt temptation when she won the award.
B.He avoided temptation by eating healthy.
C.They resisted the temptation to go out on a rainy day.
D.The temptation of the new video game was too strong.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'temptation'?
A.Fear
B.Courage
C.Seduction
D.Happiness
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'temptation'?
A.Health
B.Resistance
C.Honesty
D.Gift
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where 'temptation' plays a role?
A.Volunteering at a local shelter
B.Studying hard for an exam
C.Going on a diet and avoiding unhealthy snacks
D.Running a marathon
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App