LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tensile - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tensile Significados da Palavra

  • relacionado à tensão e à capacidade de se alongar
  • usado para descrever a resistência à tração de um material
  • figuradamente, ligado a pressão ou tensão em uma situação
Illustration for this word

tensile Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tensile Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛn.saɪl/
Estados Unidos /ˈtɛn.saɪl/
Sílabas
tensile

tensile Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: tens- vem do latim tensus 'estendido', sufixo -ile que signfica 'capaz de'. Origem histórica: tensus → francês antigo → inglês tensile. Imagem mnemônica: imagine uma faixa elástica sendo esticada ao limite, mostrando força de tração.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

tensile significa relativo à tensão ou capaz de ser esticado. Em ciência dos materiais, usa-se a expressão resistência à tração (tensile strength) para descrever a capacidade de um material de resistir a uma força que o estica. Em sentido figurado, pode descrever situações sob pressão. A etimologia vem do latim tensus, com o sufixo -ile.

Lembretes de Uso

  • Tensile significa relativo à tensão ou capaz de ser esticado. Não o confunda com tense ou tensão. Colocações comuns: resistência à tração, teste de tração, carga de tração. Normalmente aplica-se a materiais/estruturas, não a pessoas ou emoções. Origem: tensus + -ile.

Equívocos Comuns

  • Confundir tensile com tense ou tensão no uso cotidiano
  • acreditar que o material pode esticar-se indefinidamente
  • pensar que resistência à tração mede o alongamento, não a capacidade de suportar carga
  • assumir que todos os materiais têm a mesma resistência à tração
  • usar tensile para descrever pressão emocional

Diferenças de Visão Linguística

Para um falante de português: tensile é um termo técnico que se refere à resistência à tração, não a emoções nem a simples alongamento.

Dicas de Aprendizagem

  • Colocações comuns: resistência à tração, teste de tração, carga de tração
  • Compare tensile com tension e tense para evitar confusões
  • Imagine uma amostra sendo estirada até a falha durante um ensaio
  • Lembre-se de que tens- está relacionado ao alongamento, -ile à capacidade
  • Use um gráfico de tensão-deformação para reforçar o conceito
  • Aplicável principalmente a materiais/estruturas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Choose the correct definition of 'tensile'.

A.Relating to compression or pressing forces
B.Relating to tension or capable of withstanding pulling forces
C.Describing electrical resistance
D.Pertaining to color or appearance
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'tensile' correctly?

A.She admired the dress for its tensile pattern and bright colors.
B.The tensile cable held the bridge span together despite heavy winds.
C.The chef added a tensile flavor to the sauce to enhance its depth.
D.The book had a tensile cover that made it easy to bend.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'tensile'?

A.fragile
B.compressive
C.ductile
D.decorative
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'tensile'?

A.flexible
B.compressive
C.elastic
D.stretchable
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where this word would apply?

A.A designer checks how a wooden table resists being pushed down by a heavy load.
B.A technician tests how much pulling force a steel cable can withstand before it snaps.
C.An electrician measures how much current passes through a copper wire.
D.A painter examines how well a pigment retains its hue in sunlight.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte