LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

terrifying - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

terrifying Significados da Palavra

  • causar a alguém um medo extremo
  • assustar muito
  • encher de terror
Illustration for this word

terrifying Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

terrifying Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
Estados Unidos /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
Sílabas
terrify

terrifying Etimologia da Palavra

terrify = terrere (assustar) + -fy (fazer); Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma sombra escura se projetando sobre você, instilando medo enquanto ouve sons ominosos ao seu redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu movo a lâmpada um pouco, apontando a luz para o canto escuro. Um ranger do piso e uma sombra na soleira podem terrify-me. Ajusto os ombros, respiro fundo e mantenho o olhar firme. Na vida real, esse tipo de momento pode terrify alguém e você aprende a reagir com calma e decisão.

Contexto Real

Terrify significa provocar medo extremo; mais intenso que 'assustar'. É usado para descrever situações ou acontecimentos que provocam pavor intenso, muitas vezes de forma repentina ou prolongada. Em comparação com frighten ou assustar, terrify indica uma intensidade maior e pode deixar uma marca psicológica. Pode-se dizer 'to terrify someone' ou 'to be terrified'. O uso é comum em textos narrativos, jornalísticos e formais, menos em conversas do dia a dia. Fique atento à diferença entre medo momentâneo e medo duradouro, e evite exagerar em contextos informais.

Lembretes de Uso

  • Diferenciar intensidade
  • Usar 'to terrify someone'
  • Evit use com medos menores
  • Contextos formais ou narrativos
  • Relacionar com perigo real
  • Distinguir de 'terrorizar'

Equívocos Comuns

  • Terrify não é sinônimo de assustar em todos os contextos; é bem mais intenso.
  • Terrify pode descrever situações, não apenas pessoas.
  • Be terrified pode ser usado para medos fortes, não apenas leves.
  • É mais comum em textos formais e narrativos.
  • Confundir com 'terrorizar' muda o foco da ameaça.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem usar terrify para medos menos intensos; em inglês, o termo costuma indicar medo extremo ou duradouro.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe a ameaças concretas para demonstrar intensidade
  • Treine be terrified vs. terrify para dominar tom
  • Use sinônimos para variar o discurso
  • Observe textos narrativos para ver terrify em contexto
  • Leia trechos dramáticos para entender o medo
  • Use com moderação na fala diária

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'terrifying'?

A.Exciting
B.Delicious
C.Boring
D.Scary
Passo 2: Uso

In which sentence is 'terrifying' used correctly?

A.He found the roller coaster ride terrifying.
B.She felt boring after watching that film.
C.The cake was terrifyingly good.
D.The weather was terrifyingly warm.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'terrifying'?

A.Brave
B.Joyful
C.Horrible
D.Peaceful
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'terrifying'?

A.Frightening
B.Alarming
C.Exciting
D.Safe
Passo 5: Domínio

In what real-life situation could 'terrifying' be used?

A.Watching a horror movie
B.Eating a delicious meal
C.Sleeping peacefully
D.Enjoying a sunny day at the beach

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 5:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte