LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

then - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

then Significados da Palavra

  • naquele momento
  • em seguida
  • como resultado
Illustration for this word

then Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

then Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ðen/
Estados Unidos /ðɛn/
Sílabas
then

then Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: then (relacionado a 'than', que indica tempo). Origem histórica: inglês antigo 'þæn' → inglês moderno. Imagem de memória: imagine uma linha do tempo onde 'then' é um ponto crucial que marca a transição de um segmento da sua vida para outro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a palma no interruptor e respiro fundo. Movo o dedo, empurro levemente e a luz acende. A sala fica cheia de luz e sinto uma pequena mudança no que vou fazer em seguida. Então dirijo minha atenção para a próxima ação, deixando que este momento me leve adiante.

Contexto Real

Then é um advérbio em inglês usado para indicar tempo, sequência ou consequência. Ele liga eventos, apontando o que vem a seguir, o próximo passo ou o resultado. Ex.: 'If you finish your homework, then you can watch TV' liga uma condição ao seu resultado, ou 'Naquela época eu morava numa cidade pequena' aponta um momento passado na linha do tempo. A posição de then varia: pode ficar no início da oração principal para introduzir o resultado, ou depois de uma oração com vírgula para uma pausa natural. Estudantes costumam confundir with 'than' e colocá-lo no lugar errado em orações condicionais.

Lembretes de Uso

  • - Then conecta condição com resultado, ou sequência de eventos.
  • - Pode ficar no início da oração principal ou após uma cláusula com vírgula.
  • - Não confunda com 'than'.
  • - Use variações como então, depois para fluidez.
  • - Pratique com linhas do tempo para narrar.

Equívocos Comuns

  • Confundir with então/assim em todos os contextos
  • Colocar then na posição errada em condicionais
  • Pensar que then sempre marca tempo
  • Usar então para tudo, em vez de então/outros conectores
  • Traduzir literalmente sem considerar nuances

Diferenças de Visão Linguística

Then é um marcador flexível de tempo/sequência/consequência; aprendizes costumam colocá-lo no lugar errado ou traduzi-lo literalmente, o que compromete a naturalidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma linha do tempo e marque onde aparece then
  • Compare frases com e sem then para perceber a pausa
  • Pratique estruturas condicionais: se ... then ...
  • Ouça a pausa natural de then em conversas
  • Use sinônimos como portanto para variar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'then'?

A.Jump
B.Yellow
C.At that time
D.Happy
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'then' correctly?

A.He ate lunch, and then brushed his teeth.
B.She wanted to laugh the then cat.
C.I walked the then park.
D.They ran away then
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'then'?

A.Slow
B.Now
C.Big
D.Water
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'then'?

A.Happy
B.After
C.Before
D.Tall
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for using the word 'then'?

A.The sun rises in the east.
B.He finished his homework and went to bed.
C.She rode her bike to the store.
D.The dog barked loudly at the mailman.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Finding the Piquant Cafe

Asking for Directions

2026.02.20 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Asking for the Temple

Asking for Directions

2026.02.18 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Plan Tonight

Simple Phone Call

2026.01.19 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte