LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

thrilling - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

thrilling Significados da Palavra

  • causar emoção ou prazer
  • uma sensação de emoção repentina
  • uma sensação de excitação ou prazer
Illustration for this word

thrilling Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

thrilling Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /θrɪl/
Estados Unidos /θrɪl/
Sílabas
thrill

thrilling Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: thrill (possivelmente do nórdico antigo 'thrilla' = tremer). Origem histórica: nórdico antigo → inglês médio. Imagem da memória: imagine a adrenalina de uma montanha-russa, com o coração acelerado e o corpo tremendo de emoção.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Thrill, em português, costuma traduzir-se como uma emoção intensa ou um arrepio de excitação; como verbo, pode-se dizer 'emocionar alguém' ou 'dar um frisson' em contextos informais, embora o uso mais natural seja 'emocionar' ou 'causar emoção'. O termo implica uma sensação súbita e marcante, muitas vezes ligada a situações de novidade, surpresa ou risco.

Lembretes de Uso

  • - Use thrill para emoções fortes e repentinas, geralmente com um toque de risco.
  • - I am thrilled para reações próprias; thrilling para descrever a experiência.
  • - Expressões comuns: the thrill of victory, uma apresentação emocionante.
  • - Não use thrill para alegria do dia a dia; busque termos mais suaves.
  • - Combine com verbos como emocionar, estremecer, ou fascinar conforme o contexto.
  • - O contexto define se o efeito é positivo ou arrebatador.

Equívocos Comuns

  • Thrill é apenas alegria comum ou interesse.
  • Todos os momentos emocionantes envolvem perigo.
  • to thrill significa provocar emoção leve em alguém.
  • Thrill descreve apenas eventos, não reações.
  • Thrill e excited são intercambiáveis em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, thrill sugere uma emoção muito forte, muitas vezes associada a um elemento de risco ou surpresa. Evite usar em situações simples de alegria; foque em expressões como 'the thrill of victory'.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções comuns: a emoção da vitória, uma atração emocionante.
  • Diferencie I am thrilled de algo que é thrilling.
  • Use adjetivos como emocionante, empolgante para enfatizar a intensidade.
  • Associe com sinais físicos (batimento cardíaco acelerado, arrepios).
  • Compare com excited para entender nuances.
  • Pratique com cenários reais: vitória, performance, surpresa.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'thrilling'?

A.Depressing
B.Boring
C.Tiresome
D.Exciting
Passo 2: Uso

In which sentence is 'thrilling' used correctly?

A.She found the challenging workout thrilling.
B.The movie was thrilling but predictable.
C.The quiet evening was thrilling and peaceful.
D.He felt thrilled when he heard the bad news.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'thrilling'?

A.Boring
B.Monotonous
C.Dull
D.Exciting
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'thrilling'?

A.Frightening
B.Tedious
C.Dull
D.Exciting
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you describe something as 'thrilling'?

A.Watching a scary movie
B.Doing laundry on a Sunday
C.Attending a boring lecture
D.Completing a difficult puzzle

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Buzz about Bees and Motorcycles

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.18 · 1:23 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Tattoos at the Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.29 · 3:50 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte