toil - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
toil Significados da Palavra
- trabalhar muito duro
- lutar ou esforçar-se por algo
- esgotar-se em trabalho árduo
toil Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
toil Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/tɔɪl/
Estados Unidos
/tɔɪl/
toil Etimologia da Palavra
toil = toil (raiz) + -ed (passado); inglês médio → francês antigo → latim. Imagine um agricultor labutando nos campos com o suor escorrendo, destacando a dureza do trabalho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Toil é um verbo inglês relativamente forte, por vezes literário, que significa trabalhar extremamente duro, muitas vezes durante longos períodos. Pode também indicar lutar para alcançar algo ou esgotar-se num trabalho árduo. No uso contemporâneo, é mais formal do que simplesmente trabalhar ou laborar e aparece em expressões como toil away at um projeto ou toil in the fields. A etimologia relaciona-se às raízes do inglês antigo, com influências do francês e do latim, transmitindo a ideia de fadiga e perseverança.
Lembretes de Uso
- Use toil para enfatizar esforço intenso e prolongado, não tarefas cotidianas. Suele aparecer em toil away at ou toil in the fields. É mais formal que trabalhar ou laborar.
Equívocos Comuns
- Toil significa exatamente o mesmo que trabalhar arduamente em todas as situações.
- Toil só se refere a trabalho físico.
- Toil é comum no discurso cotidiano.
- Toil e labor podem ser usados de forma intercambiável em todos os contextos.
- Toil pode ser usado como verbo e como substantivo com o mesmo sentido.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, toil parece bastante formal e literário, descrevendo esforço prolongado e difícil. Gera confusão com atividades diárias simples. Foque nas expressões setenciais como toil away at e toil in the fields.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as expressões toil away at e toil in the fields.
- Use toil apenas em contextos formais ou literários.
- Combine com advérbios como hard ou intensely.
- Compare com work e labor para perceber nuances.
- Leia textos literários para ver o uso autêntico.
- Evite em conversas do dia a dia para não soar antiquado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'toil' mean?
A.To relax and do nothing
B.To play games for fun
C.To work very hard and continuously
D.To travel to new places
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'toil'?
A.After a long day of toil, he decided to watch a movie.
B.She enjoyed the toil of gardening each weekend.
C.The students chose to toil by posting on social media.
D.He will toil his way through the video games.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'toil'?
A.Rest
B.Labor
C.Play
D.Enjoy
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'toil'?
A.Work
B.Struggle
C.Rest
D.Endure
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might experience toil?
A.She loves spending her weekends enjoying the beach and sun.
B.He feels the toil of working overtime to support his family.
C.They decided to take a long trip abroad without any plans.
D.After a long walk, he enjoyed a refreshing drink.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App