LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

toss - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

toss Significados da Palavra

  • lançar algo levemente
  • misturar ou agitar
  • tomar uma decisão por acaso
Illustration for this word

toss Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

toss Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tɒs/
Estados Unidos /tɔs/
Sílabas
toss

toss Etimologia da Palavra

toss = lançar levemente; Origem: inglês médio → nórdico antigo → inglês. Imagine lançar uma moeda ao ar para decidir, deixando-a girar livremente antes de aterrissar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco uma moeda na palma e deixo meus dedos move. Dou um leve impulso, toss a moeda para o alto, observando a trajetória que muda no ar. Ao descer, ajusto a posição do corpo para receber ou para deixá-la cair onde o acaso decide. Esse gesto simples mostra como controle e acaso se misturam, revelando o significado da ação.

Contexto Real

Toss significa lançar algo levemente, com pouca força, de forma rápida e descontraída. Também pode significar misturar ou mexer ingredientes, por exemplo, tossar alimento na frigideira ou jogar uma salada para untar. Um uso comum é decidir por acaso jogando uma moeda. Em inglês, toss é mais coloquial que throw e funciona bem em conversas informais. Ao aprender, observe a diferença entre objetos fáceis de lançar e aqueles que requerem mais força, além de usar toss em vez de throw em contextos apropriados.

Lembretes de Uso

  • Cuidado ao usar toss com objetos pesados; para ações fortes, prefira throw. Toss também se usa na cozinha para misturar levemente. Use toss a coin para decidir por acaso. Toss como substantivo aparece em expressões como a toss-up. Dicas: toss up, toss out, toss around, toss to someone, toss back. Em conversas informais, soa bem natural.

Equívocos Comuns

  • Toss nem sempre é lançar levemente; para ações fortes use throw.
  • Toss não é sinônimo de misturar; depende do contexto culinário.
  • Lançar uma moeda é decisão por acaso, não resultado de habilidade.
  • Toss pode ser substantivo (toss-up); o uso deve ser distinguido do verbo toss.
  • Toss é informal; em textos formais prefira throw.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, toss é mais coloquial que throw e envolve ação leve ou rápida. Cuidado com o uso culinário vs. esforço físico forte, e com expressões como toss up.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos centrais: lançar levemente, misturar leve, decidir por acaso.
  • Pratique com objetos concretos: bola (lançar leve), salada (misturar), moeda (decidir).
  • memorize expressões: toss up, toss out, toss around, toss back.
  • Compare com throw para perceber nuances de força e tom.
  • Em conversas informais, toss parece mais natural; em textos formais, use throw.
  • Entenda toss-up como decisão com incerteza.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'toss'?

A.sleep
B.throw
C.eat
D.dance
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'toss' correctly?

A.I like to toss in the park.
B.She tossed her homework in the trash can.
C.He decided to toss the salad for dinner.
D.Don't toss too late at night.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'toss'?

A.carry
B.drop
C.watch
D.make
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'toss'?

A.catch
B.push
C.catch
D.maintain
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'toss'?

A.He rode his bike to the park.
B.She threw the ball to her friend.
C.The cat meowed at the door.
D.They sang together at the concert.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte