touchy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
touchy Significados da Palavra
- sensível ou facilmente ofendido
- emocional e propenso a queixas
- excessivamente sensível à crítica
touchy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
touchy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtʌtʃi/
Estados Unidos
/ˈtʌtʃi/
touchy Etimologia da Palavra
touchy = touch + -y; do antigo francês 'touchier' = tocar → inglês. Imagine alguém reagindo exageradamente a um leve toque, como uma pena fazendo cócegas em sua pele.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
touchy descreve uma pessoa sensível, facilmente ofendida, emocional e propensa a reclamar. Também pode referir-se a uma situação que é delicada e requer cuidado. A origem vem de touch + -y, sugerindo algo 'fácil de tocar' metaforicamente. Em português, costuma soar pejorativo quando usado sobre alguém. Cuidado com o tom: entre amigos pode soar brincalhão, entre colegas de trabalho, pode soar rude. Aprender a usar depende do contexto e do relacionamento.
Lembretes de Uso
- Use para descrever pessoas, não coisas
- Cuidado com o tom; pode soar acusatório
- Compare com sensível ou irritável quando cabível
- Evite o uso excessivo
- Para um assunto, prefira 'assunto sensível' em vez de descrever a pessoa
Equívocos Comuns
- Descreve apenas pessoas, não situações
- Ser touchy não significa ser tímido ou fraco
- Não está relacionado com contacto físico
- Nem sempre é insultante
- Depende do contexto
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, touchy descreve alguém que reage de forma desproporcional às críticas. O tom é muitas vezes pejorativo. Não confunda com ser apenas sensível; o contexto importa muito.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se do sentido principal: sensível, facilmente ofendido, emocional.
- Compare com palavras próximas como sensível ou delicado.
- Ao descrever pessoas, geralmente tem conotação negativa.
- Ajuste o tom ao contexto e à relação.
- Use substitutos como 'fácil de ofender' conforme o caso.
- Pratique com exemplos para diferenciar de termos semelhantes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'touchy'?
A.Sensitive
B.Delicious
C.Noisy
D.Big
Passo 2: Uso
In which sentence is 'touchy' used correctly?
A.She touched the hot stove.
B.He is touchy about his grades.
C.The cat touched the mouse.
D.I can touch the sky.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'touchy'?
A.Calm
B.Relaxed
C.Irritable
D.Content
Passo 4: Antônimos
What would be the opposite of 'touchy'?
A.Fragile
B.Demanding
C.Stubborn
D.Tolerant
Passo 5: Domínio
How would you describe a 'touchy' situation in real-life?
A.A situation that requires physical touch
B.A situation that is tense and easily upset
C.A situation that is relaxing and fun
D.A situation that involves a lot of people
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App