transplant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
transplant Significados da Palavra
- mover um órgão ou tecido de um corpo para outro
- plantar algo em um novo lugar
- transferir algo de uma situação para outra
transplant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
transplant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtrænsplɑːnt/
Estados Unidos
/ˈtrænsplænt/
transplant Etimologia da Palavra
trans- = através de + plant = plantar. Originado do latim, passando pelo francês antigo para o inglês, o termo descreve mover plantas ou órgãos. Visualize uma delicada flor sendo desarraigada e replantada em um jardim do outro lado de uma vasta paisagem, simbolizando esperança e novos começos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
transplantar é um verbo e um substantivo usado na medicina, jardinagem e no sentido figurado para descrever uma mudança. Na medicina significa mover um órgão ou tecido de um corpo para outro, ou reposicionar tecido dentro do mesmo paciente. Na jardinagem, transplantar é mover uma planta de um vaso para o solo ou de um local para outro, geralmente com cuidado e no tempo certo. De forma mais ampla, pode-se transplantar algo de uma situação para outra, como transplantar uma habilidade para um novo trabalho ou cultura. A palavra carrega a ideia de mudança deliberada e de um novo começo.
Lembretes de Uso
- Use transplant para movimentos deliberados e planejados
- Não confunda com transplantar plantas em contexto natural
- Ao falar de habilidades, transplant significa adaptar a um novo contexto
- Na medicina, especifique o órgão ou tecido (por exemplo, transplante de rim)
- Evite extrapolar a metáfora
Equívocos Comuns
- Transplant é apenas cirurgia
- Transplant é apenas sobre plantas
- Transplant significa plantar no chão
- Transplant e transplanting são termos médicos
- Qualquer objeto pode ser transplantado sem cuidado
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes costumam associar transplant apenas à medicina; no entanto, o inglês distingue entre transplante de órgãos, de plantas e uso metafórico, o que pode confundir se o contexto não for claro.
Dicas de Aprendizagem
- Decore termos de órgãos/tecidos com transplant
- Pratique contextos médicos e de jardinagem separadamente
- Use metáforas com cuidado
- Associe o substantivo a um artigo definido (o transplante)
- Observa termos como transplante de órgãos
- Reveja frases que contrastem usos médicos e de jardinagem
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'transplant' mean?
A.Move organs from one body to another
B.Exchange goods
C.Move to a new place
D.Buy and sell
Passo 2: Uso
In which sentence is 'transplant' used correctly?
A.I transplanted my old car for a newer model.
B.She transplanted some money to her savings account.
C.He transplanted a tree in the garden.
D.They transplanted their opinions on the matter.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'transplant'?
A.Adapt
B.Remove
C.Sustain
D.Grow
Passo 4: Antônimos
Where would you most likely encounter the term 'transplant'?
A.During a medical procedure
B.At a construction site
C.In a cooking class
D.In a legal document
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where a 'transplant' would be necessary?
A.Answer 4
B.Answer 2
C.Answer 3
D.Answer 1
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App