trench - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
trench Significados da Palavra
- uma vala longa e estreita
- fazer um buraco longo e estreito no chão
- uma série de fortificações
trench Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
trench Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/trɛnʧ/
Estados Unidos
/trɛnʧ/
trench Etimologia da Palavra
Do antigo francês 'trenchier' (cortar) + raiz 'trench'. Derivado do latim 'trunca' (cortar), sugere a imagem vívida de cortar na terra, simbolizando defesa ou separação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Trench tem dois sentidos principais em inglês. Como substantivo, refere-se a uma trincheira longa e estreita cavada no solo, usada em construção, drenagem ou como fortificação militar, muitas vezes com soldados abrigados nela. Como verbo, to trench significa cavar uma trincheira ou porção estreita no solo; esse verbo é raro fora de contextos técnicos ou históricos. Pode aparecer em trench warfare ou dig a trench. Etymology: From Old French 'trenchier' (to cut) + root 'trench'. Derived from Latin 'trunca' (to cut off) leading to the vivid image of cutting into the earth, as if making a deep incision, symbolizing defense or separation.
Lembretes de Uso
- Dicas: trench como substantivo é um trench longo e estreito ou fortificação; como verbo, cavar um trench. Não confundir com trench coat. Em contexto histórico, trench warfare; para drenagem use ditch. Pratique com exemplos de construção e defesa.
Equívocos Comuns
- Trench não é apenas fortificação; pode significar uma vala de jardim.
- to trench não é comum no inglês do dia a dia; usa-se 'dig a trench'.
- Trench e ditch não são intercambiáveis; trench enfatiza comprimento e profundidade.
- Trench warfare é mais histórico; não aparece muito na conversa cotidiana.
- Trench coat é uma peça de roupa; não tem relação com uma vala.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, trench é sobretudo técnico/histórico; o uso verbal é incomum fora desses contextos. Pode confundir com 'ditch' se não for atento à ideia de profundidade/comprimento.
Dicas de Aprendizagem
- Crie um mapa mental: trench = vala longa e estreita ou fortificação
- Diferencie trench de ditch por profundidade e finalidade
- Em construção: dig a trench; to trench é técnico
- Trench warfare é histórico
- Coleta de expressões: dig a trench, trench warfare, trench coat
- Pratique com contextos de construção e militar
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'trench'?
A.A long bench
B.A wide road
C.A tall tower
D.A deep ditch
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'trench' used correctly?
A.She built a trench to store her books.
B.The trench was filled with colorful flowers.
C.He climbed a trench to reach the top.
D.We walked along the beach and saw a trench.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym of 'trench'?
A.Mountain
B.Pit
C.Ocean
D.Cloud
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'trench'?
A.Plain
B.Hill
C.Bridge
D.Mountain
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter a trench?
A.Construction site
B.Gardening
C.Swimming in a pool
D.Baking a cake
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App