tribulation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tribulation Significados da Palavra
- um estado de grande angústia ou sofrimento.
- uma experiência de severa provação ou aflição.
- uma causa de angústia ou sofrimento.
tribulation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tribulation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌtrɪb.jʊˈleɪ.ʃən/
Estados Unidos
/ˌtrɪb.jəˈleɪ.ʃən/
tribulation Etimologia da Palavra
tribulação = tr- (prefixo relativo) + bular (perturbar) + -ção (formador de substantivos). Originou-se do latim 'tribulatio' → francês antigo → inglês. Imagine-se em meio a uma tempestade, com ventos turbulentos e chuva torrencial, simbolizando as provações que enfrentamos na vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Tribulation é um substantivo que descreve um estado de grande sofrimento ou angústia, muitas vezes prolongado, em vez de um único mal passageiro. Pode indicar uma prova severa, aflição ou tribulação que testa a paciência, a fé ou a determinação de uma pessoa. O termo carrega um tom formal ou histórico e aparece às vezes em contextos religiosos, onde está associado a suportar adversidade. Para quem aprende inglês, tribulation enfatiza a intensidade e a duração, sendo mais comum em textos sérios ou reflexivos, e não para descrever contratempos simples.
Lembretes de Uso
- - Tribulation é um termo formal, frequentemente encontrado em textos religiosos ou literários.
- - Enfatiza a intensidade e a duração.
- - Não é usado para contratempos menores.
- - Combine com adjetivos como grande, duradoura.
- - Expressões: as tribulações da vida; atravessar tribulações.
Equívocos Comuns
- Acreditam que tribulation é comum, seria uma dificuldade diária.
- Confundem com desastre.
- Usam em conversação informal.
- Associação exclusiva a contexto religioso.
- Não percebem a duração/ intensidade.
Diferenças de Visão Linguística
Tribulation tem tom formal/literário; aprendizes costumam confundir com dificuldades diárias ou usar em contextos informais, sem notar a nuance religiosa/histórica.
Dicas de Aprendizagem
- Pense na duração e na intensidade da provação.
- Use com adjetivos como grande ou duradoura.
- Reserve para contextos sérios (literários ou religiosos).
- Evite para contratempos menores.
- Frases: as tribulações da vida; atravesar tribulações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'tribulation'?
A.Conflict
B.Happiness
C.Confusion
D.Friendliness
Passo 2: Uso
In which sentence is 'tribulation' used correctly?
A.She was filled with joy after enduring a tribulation.
B.His kindness caused a tribulation among his friends.
C.The peaceful atmosphere was a tribulation to the villagers.
D.The company faced financial tribulation during the recession.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'tribulation'?
A.Joy
B.Peace
C.Hardship
D.Success
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'tribulation'?
A.Pleasure
B.Comfort
C.Ease
D.Celebration
Passo 5: Domínio
How would you describe a situation involving 'tribulation' in real life?
A.Having a successful day at work
B.Attending a happy event
C.Relaxing on a vacation
D.Overcoming a difficult challenge
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App