trouser - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
trouser Significados da Palavra
- Uma peça de vestuário que cobre desde a cintura até aos tornozelos, com duas pernas.
- Em Português usa-se normalmente calças; trouser é pouco usado no singular.
- Uso figurado não é comum: como verbo informal pode significar obter dinheiro.
trouser Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
trouser Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtraʊ.zə/
Estados Unidos
/ˈtraʊ.zɚ/
trouser Etimologia da Palavra
(a) decomposição da raiz: sem prefixo; a forma base trouser recebe o sufixo -er para formar um substantivo. (b) origem histórica: vem do inglês escocês trews (calças) / breeches; empréstimo ao inglês moderno; o singular trouser deriva do plural trousers. (c) imagem de memória: imagine um alfaiate medindo duas pernas para formar uma única peça de calça.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Trouser é o termo em inglês para calças, vestimenta que cobre as pernas desde a cintura até aos tornozelos; no inglês moderno usa-se quase sempre o plural trousers; o singular trouser é pouco comum. No uso informal existe a expressão to trouser money, que significa pôr dinheiro no bolso ou ficar com ele. A origem vem do Scots English trews (calças) e o singular surgiu mais tarde a partir do plural.
Lembretes de Uso
- Utilize trousers no plural; o singular trouser é pouco comum; pants pode aparecer em alguns contextos, mas não é equivalente; to trouser money é informal; cuidado com as diferenças entre inglês britânico e americano.
Equívocos Comuns
- O singular trouser é a forma padrão para a peça.
- trouser e trousers são intercambiáveis em todos os contextos.
- to trouser money significa simplesmente lidar com dinheiro.
- trouser não se refere a underwear hoje em dia.
- um trouser pode referir-se a uma perna única da peça.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem recordar que trousers é o termo padrão para a peça; trouser no singular é pouco comum. to trouser money é informal e pode soar estranho em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique usar trousers em diferentes contextos
- Lembre-se de que o singular trouser é pouco comum; o uso é, na prática, trousers
- Compare com pants para evitar confusões entre inglês britânico e americano
- Use to trouser money apenas em contextos informais
- Diferencie roupas de vestuário de roupa de baixo
- Relembre a etimologia para fixar a forma singular
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'trouser' mean?
A.A type of footwear
B.A style of hair
C.A garment worn on the lower body
D.A kind of outerwear
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'trouser' correctly?
A.He wore a trouser on his head.
B.The trouser was too tight around his waist.
C.They decided to trouser the fish after catching it.
D.She bought a new trouser for the party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'trouser'?
A.Pant
B.Shoe
C.Hat
D.Shirt
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'trouser'?
A.Shorts
B.Dress
C.Shirt
D.Coat
Passo 5: Domínio
Can you think of a context where someone would need to wear a trouser?
A.During the winter, it is common to wear trousers for warmth.
B.She wore a dress to the formal event.
C.He decided to wear shorts to the beach.
D.He prefers sandals over closed shoes.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App