truculence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
truculence Significados da Palavra
- ferocidade e beligerância
- atitude agressiva
- tom áspero
truculence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
truculence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtrʌ.kjə.ləns/
Estados Unidos
/ˈtrʌ.kjə.ləns/
truculence Etimologia da Palavra
Descomposição da raiz: a raiz truc- vem do latim trux/trucis, significando feroz; o sufixo -ulence forma o substantivo. Origem histórica: truculentus em latim → francês antigo truculence → inglês truculence. Imagem mnemônica: imagine um guerreiro adornado de armadura, mostrando dentes e pronto para enfrentar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Truculência é um substantivo que descreve ferocidade e agressividade, bem como uma atitude ou tom combativo. Indica disposição para lutar ou desafiar outros, frequentemente expressa de modo contundente ou confrontacional. Na literatura e no jornalismo, pode caracterizar alguém beligerante; na fala do dia a dia, soa muitas vezes pretensioso ou teatral. Não se refere apenas à violência física, mas a um comportamento verbal ou comportamental áspero e intimidante. Costuma aparecer em expressões como temperamento truculento, tom truculento e atitude diante dos oponentes. Tem conotação negativa e um pouco antiquada; use com cuidado em contextos formais ou descritivos.
Lembretes de Uso
- Use truculência como substantivo; não como adjetivo ou verbo. Reserve para crítica formal ou descrição literária. Descreve uma atitude ou tom confrontacional, não apenas raiva. Pode soar antiquado no discurso cotidiano. Não confunda com coragem ou bravura. Opte por sinônimos mais precisos para nuances de agressividade.
Equívocos Comuns
- Significa coragem, não agressividade.
- Não se refere apenas à violência física, mas também à atitude.
- Não é comum no linguajar do dia a dia.
- Pode soar positivo em contextos formais, mas geralmente é negativo.
- Não é sinônimo de beligerância em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, truculência soa como um substantivo formal e literário. Confunde-se com coragem ou agressividade cotidiana; use‑se para descrever uma postura confrontacional em contexto formal.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que é um substantivo, não um adjetivo.
- Associe‑o a tom, temperamento ou atitude para descrever uma postura confrontacional.
- Compare com beligerância, agressividade ou brutalidade para entender nuances.
- Reserve‑o para contextos formais ou literários; pode soar pretensioso em linguagem comum.
- Use com moderação para evitar linguagem excessivamente pomposa.
- Diferencie coragem de truculência; a truculência implica resistência e ameaça.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'truculence' mean?
A.An amount of money owed
B.A state of calmness and peacefulness
C.Aggressive hostility or defiant ferocity
D.The practice of speaking politely to everyone
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'truculence' correctly?
A.The manager's truculence during the meeting made colleagues hesitant to propose new ideas.
B.She showed truculence when she politely greeted the arriving guests.
C.The cake's truculence was the highlight of the dessert table.
D.Truculence is blue and tastes sweet, according to the recipe.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'truculence'?
A.belligerence
B.amiability
C.timidity
D.serenity
Passo 4: Antônimos
Which word is an opposite of 'truculence'?
A.hostility
B.gentleness
C.ferocity
D.aggression
Passo 5: Domínio
Which real-life scenario best illustrates the meaning of the word without using it?
A.She organized a fundraiser to help rebuild the community center after the storm.
B.The teacher calmed the upset students with a soft voice and patient explanations.
C.During the negotiation he responded with open hostility, snapping at every proposal and refusing to compromise.
D.He carefully repaired the old clock, gently polishing each gear until it shone.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App