trusts - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
trusts Significados da Palavra
- acreditar na confiabilidade de alguém
- depositar confiança em alguém
- ter fé nas habilidades de alguém
trusts Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
trusts Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/trʌst/
Estados Unidos
/trʌst/
trusts Etimologia da Palavra
trust = tra- (através) + rust (ficar forte). Origem: Nórdico Antigo → Inglês Antigo → Inglês Moderno. Imagine uma árvore crescendo forte através da confiança, com ramos se estendendo simbolizando a confiança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão na grade e me apoio firme. À medida que o vagão se move, afasto as dúvidas e ajusto minha postura. Decido confiar nos sinais e a confiança começa a crescer dentro de mim. No dia a dia, deixo que as ações provem o que dizem e mantenho o foco.
Contexto Real
A confiança é um conceito central em contextos de língua inglesa e para aprendizes. Baseia-se em confiabilidade, honestidade e consistência. Desenvolve-se a partir de comportamentos consistentes, comunicação clara e cumprimento de promessas; uma vez conquistada, a confiança permite delegar tarefas, partilhar informações e colaborar com segurança. Em ambientes pessoais e profissionais, a confiança sustenta o trabalho em equipa, a tomada de decisões e o feedback. Erros ou promessas não cumpridas podem prejudicar a confiança rapidamente, e reconstruí-la exige transparência, responsabilidade e tempo. Aprendizes devem distinguir entre confiar nas pessoas e confiar nos sistemas, observando que normas culturais moldam como a confiança é testada e expressa.
Lembretes de Uso
- - A confiança baseia-se em confiabilidade, não em certeza de cada resultado.
- - Distingua confiança em pessoas de confiança em sistemas.
- - Baseie o julgamento em evidências, não em boatos.
- - Use termos como confiável, confiabilidade e depure a confiança com critério.
- - Em contextos formais, registre as expectativas para evitar mal-entendidos.
Equívocos Comuns
- A confiança é igual a gostar da pessoa ou ter amizade.
- A confiança é adquirida instantaneamente sem esforço.
- Confiar significa acreditar sem questionar.
- A confiança só existe em relacionamentos pessoais, não profissionais.
- Uma vez que é quebrada, a confiança nunca é totalmente restaurada.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a confiança pode passar de pessoa para sistema; pratique a diferença entre confiar em alguém e confiar em um processo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique diferenciar confiança em pessoas vs sistemas
- Use verbos variados (confiar, fiar-se, confiar em)
- Aprenda collocations como confiável
- Conte pequenas histórias para diferentes cenários
- Compare confiança com fé conforme o contexto
- Peça feedback de falantes nativos
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App