LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

turkey - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

turkey Significados da Palavra

  • um grande pássaro nativo da América do Norte
  • um prato feito da carne deste pássaro, frequentemente consumido no Dia de Ação de Graças
  • um termo usado para descrever um fracasso ou uma pessoa tola
Illustration for this word

turkey Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

turkey Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɜːki/
Estados Unidos /ˈtɜrki/
Sílabas
turkey

turkey Etimologia da Palavra

turkey = Turk (dos turcos) + ey (significa 'pássaro'). Originado do latim através do francês antigo, pois as pessoas pensavam erroneamente que o pássaro era da Turquia. Imagine um grande pássaro caminhando confiante como se estivesse em uma missão diplomática, com penas brilhando ao sol.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Turkey é uma palavra inglesa com três sentidos conectados, mas distintos: um grande pássaro nativo da América do Norte criado para a carne; o prato feito com essa carne que costuma ser servido no Dia de Ação de Graças; e um termo popular para descrever um fracasso ou uma pessoa tola. A etimologia vem de Turk (turco) mais ey, passando pelo latim e pelo francês antigo até o inglês. Imagine um grande pássaro andando com confiança para ajudar a lembrar suas três aceções: animal, prato e gíria para falha.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se dos três sentidos: animal, prato e gíria.
  • Colocações como assar o peru e a ceia de Ação de Graças.
  • O uso da gíria é informal e pode soar brincalhão entre amigos.
  • Não confundir com o país Turquia.
  • A sílaba tônica cai na primeira parte da palavra.

Equívocos Comuns

  • turkey não é apenas o país; também se refere ao animal e ao prato.
  • A carne de peru não é igual em todos os lugares nem sempre assada.
  • O uso como gíria não é igual em todos os dialetos do inglês.
  • Nem todas as culturas associam Ação de Graças ao peru.
  • A origem dos significados nem sempre é óbvia no uso cotidiano.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes de português devem diferenciar os três sentidos (animal, prato, gíria) conforme o contexto. O uso coloquial pode soar brincalhão entre amigos, mas pode soar ofensivo em outros cenários.

Dicas de Aprendizagem

  • Use cartões com imagem, receita e uso coloquial para praticar as três aceções.
  • Fale alto para sentir a ênfase na primeira sílaba.
  • Aprenda expressões comuns como assar o peru e a ceia de Ação de Graças.
  • Distingua animal vs prato pelos verbos (assar, cozinhar) frente aos substantivos (ave, carne).
  • Observe o tom, o uso informal é mais descontraído entre amigos.
  • Compare com palavras semelhantes na sua língua para fixar a memória.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'turkey'?

A.Bird
B.Country
C.Fruit
D.Vehicle
Passo 2: Uso

In which sentence is 'turkey' used correctly?

A.She drove a turkey to work.
B.Her favorite color is turkey.
C.The turkey will arrive by train.
D.He ate a turkey sandwich for lunch.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'turkey'?

A.Cow
B.Dog
C.Fish
D.Chicken
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'turkey'?

A.Pigeon
B.Duck
C.Zebra
D.Elephant
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you find a 'turkey'?

A.Playing the piano
B.Driving a taxi
C.Painting a picture
D.Cooking Thanksgiving dinner

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte