unbidden - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unbidden Significados da Palavra
- não solicitado
- ocorrendo espontaneamente
- acontecendo sem intenção
unbidden Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
unbidden Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈbɪdən/
Estados Unidos
/ʌnˈbɪdn/
unbidden Etimologia da Palavra
(a) un- (não) + bidden (particípio passado de bid) / (b) Antigo inglês 'unbeden', do 'beodan' (oferecer) / (c) Imagine alguém aparecendo em uma festa sem ser convidado, como um fantasma que aparece sem um convite, simbolizando eventos inesperados na vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Unbidden descreve algo que surge ou chega sem ter sido pedido ou convidado. Pode referir-se a uma pessoa que aparece sem convite, a uma ideia que surge espontaneamente, ou a acontecimentos que ocorrem sem intenção. No cotidiano, pode-se falar de pensamentos não solicitados que aparecem num momento de silêncio, ou de um visitante não convidado que aparece numa festa. O tom é de surpresa e, por vezes, de intrusão, mas muitas vezes transmite espontaneidade de forma neutra ou poética.
Lembretes de Uso
- Use unbidden para descrever algo que surge sem ter sido pedido ou convidado.
- Frequentemente acompanha termos como pensamentos, convidados ou sentimentos.
- Comum em linguagem literária ou reflexiva.
- Não confundir com não convidado (uninvited).
- Destaque a espontaneidade em oposição à intenção.
Equívocos Comuns
- Confundir unbidden com não convidado ou indesejado
- Pensar que só se aplica a pessoas, não a pensamentos ou eventos
- Usar em situações não espontâneas
- Assumir que o tom é sempre negativo
- Generalizar para situações não espontâneas
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, unbidden pode soar literário e levemente intrusivo, destacando o imprevisto sem convite. Muitos aprendizes tendem a usar apenas com pessoas, esquecendo pensamentos ou acontecimentos espontâneos.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com pessoas e ideias (convidado não solicitado, pensamentos espontâneos).
- Compare com não convidado para perceber nuances (formalidade vs intrusão).
- Use em contextos literários para enfatizar o imprevisto.
- Evite o uso excessivo; reserve para momentos realmente espontâneos.
- Ajuste o registro ao contexto (formal vs informal).
- Escreva frases curtas e naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'unbidden'?
A.Uninvited
B.Pleasantly surprised
C.Deliberate action
D.Freely given
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'unbidden' correctly.
A.Thoughts of the vacation came unbidden to my mind.
B.He unbidden decided to leave the party early.
C.She unbidden invited her friends over without notice.
D.The rain fell unbidden during the event.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'unbidden'?
A.Welcome
B.Involuntary
C.Requested
D.Intentional
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'unbidden'?
A.Uninvited
B.Permitted
C.Forced
D.Compelled
Passo 5: Domínio
Think of a real-life situation where someone might experience unbidden emotions or thoughts.
A.You plan your tasks for the day in an organized manner.
B.You suddenly remember your childhood while going through old photos.
C.You actively decide to confront a friend about an issue.
D.You write down your schedule for the week.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App