LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

uncompromising - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

uncompromising Significados da Palavra

  • intransigente
  • firme em seus princípios
  • não disposto a mudar
Illustration for this word

uncompromising Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

uncompromising Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ/
Estados Unidos /ʌnˈkɑmprəmaɪzɪŋ/
Sílabas
uncompromising

uncompromising Etimologia da Palavra

(un- + comprometer); origem histórica: latim 'compromittere' → francês antigo 'compromettre' → inglês. Imagem de memória: imagine um muro de pedra que representa uma posição firme; não pode se dobrar ou quebrar, simbolizando a ideia de ser intransigente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma postura descrente de compromisso significa não ceder aos seus princípios ou padrões, mesmo sob pressão para fazer concessões. Pode sinalizar integridade, consistência e um forte senso ético em negociações, liderança ou advocacy. Contudo, levada ao extremo, pode atrapalhar colaboração e resolução de problemas quando é necessária flexibilidade. O termo costuma descrever pessoas que defendem firmemente princípios como segurança, qualidade ou justiça, em vez de ser apenas teimoso. Para aprendizes, observe que uncompromising enfatiza a recusa categórica à mudança, não o desrespeito às opiniões alheias.

Lembretes de Uso

  • Conserve o sentido de firmeza sem soar agressivo. Use em contextos formais. Distinguir de teimosia pelo contexto. Combine com substantivos como princípios, padrões ou ética. Não implica hostilidade a outras pessoas.

Equívocos Comuns

  • Intransigente = rude?
  • Não se muda de opinião.
  • Apenas para grandes questões, não para decisões diárias.
  • Inflexível em todos os contextos.
  • Não é capaz de colaborar com os outros.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a intransigência pode soar como firmeza ética, mas pode dificultar a cooperação. O contexto é decisivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe uncompromising a substantivos como princípios, ética ou padrões.
  • Compare com expressões flexíveis para perceber o contraste.
  • Pratique em cenários de negociação ou política para nuances.
  • Procure pistas contextuais como segurança ou qualidade.
  • Evite o uso excessivo; reserve para posições claras.
  • Grave e reveja suas frases para verificar tom e cortesia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'uncompromising'?

A.Willing to change one's views
B.Indifferent to others' opinions
C.Refusing to make concessions or compromise
D.Open to different ideas
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'uncompromising' in a sentence.

A.Her uncompromising nature made it difficult to reach an agreement.
B.The water was uncompromising on the stove.
C.He gave an uncompromising smile when he heard the news.
D.The cake was uncompromisingly delicious at the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'uncompromising'?

A.Flexible
B.Inflexible
C.Agreeable
D.Negotiable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'uncompromising'?

A.Resolute
B.Cooperative
C.Dogmatic
D.Stoic
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for being uncompromising?

A.People often change their opinions based on peer pressure.
B.During negotiations, some leaders may take a firm stance to ensure their goals are met.
C.A person might need to reconsider their stance after listening to others.
D.A negotiator might entertain various options to find common ground.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte