LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unconscionable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unconscionable Significados da Palavra

  • sem consciência; chocantemente injusto ou desleal
  • além da razão; excessivo e irrazoável
  • não consciente ou restrito por princípios morais
Illustration for this word

unconscionable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unconscionable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈkɒnʃənəbl/
Estados Unidos /ʌnˈkɑnʃənəbl/
Sílabas
unconscionable

unconscionable Etimologia da Palavra

un- = não, consciente = ciente; origina-se do latim 'inconscientem' através do francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa se aproveitando dos outros sem pensar na dor que causa, como uma sombra espreitando no escuro sem consciência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Conotação moral forte, descreve ações ou cláusulas extremamente injustas que exploram desequilíbrios de poder. No contexto jurídico, termos inconscionáveis podem ser rejeitados por tribunais por violarem princípios de equidade. Em uso comum, o tom é condenatório e não se aplica a pequenas impropriedades. Para aprendizes, vale notar que é mais forte que 'injusto' e não se usa para descrever situações triviais.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que é um adjetivo que descreve ações ou cláusulas, não pessoas.
  • Costuma acompanhar termos, conduta ou preços.
  • Usa-se em contextos legais/éticos.
  • É mais intenso que 'injusto' ou 'absurdo'.
  • Forma nominal: inconscionabilidade; advérbio: inconscionavelmente.

Equívocos Comuns

  • Confundir inconscionável com inconsciente; significam diferentes.
  • Pensar que é apenas ilegal; muitas vezes é uma injustiça moral.
  • Usar em contextos diários como se fosse 'irracional'.
  • Pronúncia e acentuação podem confundir aprendizes.
  • Descrevendo pessoas soa estranho; usa-se com conduta ou termos.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, inconscionável tem tom jurídico e ético forte; costuma-se usar em críticas a cláusulas extremamente injustas. Cuidado para não comparar com injusto comum, que é mais brando.

Dicas de Aprendizagem

  • Perceba o tom moral forte e use em contextos formais.
  • Combine com terms, conduct ou pricing para falar de cláusulas abusivas.
  • Distingua de injusto comum; inconcebível tem conotação ética intensa.
  • Em português costuma soar mais formal; evite em linguagem coloquial.
  • Pratique com exemplos de contratos abusivos ou práticas desleais.
  • Pronúncia: ênfase na sílaba mais forte da segunda parte.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'unconscionable' mean?

A.Kindhearted
B.Unreasonable
C.Courageous
D.Energetic
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'unconscionable' correctly?

A.He showed an unconscionable act of bravery.
B.Their unconscionable laughter echoed in the room.
C.The weather was unconscionable for a picnic.
D.Her decision was unconscionable by all standards.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'unconscionable'?

A.Fair
B.Excessive
C.Ethical
D.Reasonable
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'unconscionable'?

A.Moral
B.Tolerable
C.Justifiable
D.Acceptable
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would 'unconscionable' be used?

A.A group of friends sharing a thoughtful gift.
B.A family enjoying a picnic on a sunny day.
C.A student receiving a fair grade on a test.
D.A company charging customers an unconscionable amount for a simple service.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte