LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unintelligible - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unintelligible Significados da Palavra

  • ininteligível
  • que não pode ser entendido
  • indecifrável
Illustration for this word

unintelligible Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unintelligible Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌn.ɪnˈtɛl.ɪ.dʒə.bəl/
Estados Unidos /ˌʌn.ɪnˈtɛl.ɪ.dʒə.bəl/
Sílabas
unintelligible

unintelligible Etimologia da Palavra

A palavra 'ininteligível' é formada pelo prefixo 'in-' que significa 'não' e pela raiz 'inteligível' do latim 'intelligibilis' (que pode ser entendido). Imagine tentar decifrar um código embaralhado ou um idioma estrangeiro onde nada faz sentido, tornando o conteúdo impossível de compreender.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unintelligible descreve algo que não pode ser entendido de forma alguma, ou que é muito difícil de compreender. Pode referir-se à fala ou à escrita pouco claras, com pronúncia enrolada, fala muito rápida ou jargão técnico que impede a compreensão. No uso diário, a palavra enfatiza o fracasso em extrair significado, não apenas a dificuldade geral. Pode aplicar-se a uma gravação com som ruim, a uma nota com rubricas e símbolos confusos, ou a um texto que não se consegue interpretar. Em contexto, distingue-se de termos como incompreensível por sublinhar a impossibilidade de compreender plenamente.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de usar unintelligible para indicar falta total de compreensão.
  • Compare com incompreensível quando quiser enfatizar a ausência de sentido.
  • Aplicar a fala, escrita ou gravações pouco claras.
  • Pense se a barreira é linguística, técnica ou cognitiva.
  • Evite usar em situações cotidianas apenas quando algo é difícil de entender.
  • Verifique o contexto para decidir se o problema é do falante ou do conteúdo.

Equívocos Comuns

  • Pensa-se que a pessoa é estúpida.
  • Serve para qualquer tipo de confusão, mesmo que seja pequena.
  • É o mesmo que incompreensível.
  • Aplica-se apenas à linguagem falada.
  • Indica falha de compreensão do ouvinte, não da inteligência do falante.

Diferenças de Visão Linguística

Para o PT/BR, unintelligible tende a indicar que não há possibilidade de entender de todo, por ruído, pronúncia ruim ou jargão. Aprendizes costumam confundir com incompreensível; a diferença está no grau de impossibilidade de entender.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a diferença entre unintelligible e incompreensível
  • Pratique ouvir fala rápida e truncada
  • Treine com escrita ilegível para entender o motivo
  • Reescreva frases de modo claro
  • Determine se a barreira é linguística, técnica ou cognitiva
  • Use a palavra apenas quando não for possível entender

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'unintelligible'?

A.Not able to be understood
B.Able to be understood clearly
C.Clear and concise
D.Highly articulate
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'unintelligible' correctly?

A.The contract was unintelligible to anyone who read it.
B.His explanation was unintelligible because it was very clear.
C.The painting was unintelligible and easy to interpret.
D.Her singing was unintelligible, yet beautiful.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unintelligible'?

A.Lucid
B.Articulate
C.Muddled
D.Expressive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unintelligible'?

A.Confusing
B.Clear
C.Obscure
D.Ambiguous
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something might be described as 'unintelligible'?

A.The instructions were too clear and straightforward.
B.The lecture was hard to follow due to the speaker's heavy accent.
C.He wrote a response that was easy to read and understand.
D.The movie's plot was straightforward and captivating.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte