unleash - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unleash Significados da Palavra
- liberar ou deixar algo ir
- permitir que uma emoção ou força seja expressa
- libertar-se de uma restrição
unleash Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
unleash Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈliːʃ/
Estados Unidos
/ʌnˈliːʃ/
unleash Etimologia da Palavra
un- (prefixo que significa 'não') + leash (uma restrição para um animal); do francês antigo 'enlescher' (desatar) e do inglês médio. Imagine um cachorro se libertando de sua coleira, correndo livremente em um campo com alegria.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Unleash significa libertar, desencadear. Pode referir-se a libertar fisicamente algo (soltar um cão) ou a deixar que emoções ou forças se expressem (desencadear raiva, uma onda de energia, uma nova ideia). A palavra carrega a ideia de uma ação súbita e poderosa que muda a situação. No cotidiano, pode-se dizer que uma equipe liberou seu potencial após a fala do treinador, ou que um orçamento foi liberado para financiar projetos ambiciosos. Unleash é transitivo: unleash algo ou alguém.
Lembretes de Uso
- Use unleash para liberações fortes e súbitas. Não o use para mudanças sutis ou graduais. Pode libertar emoções, poder ou potencial, geralmente seguido por um substantivo. O sujeito pode ser uma pessoa ou coisa. Passado: unleashed.
Equívocos Comuns
- Unleash apenas se aplica a animais
- Só se refere à liberação física
- Não com substantivos abstratos
- Sempre com raiva
- Pouco usado na fala
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem usar liberar ou libertar, mas nem sempre transmitem a força repentina de unleash.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que unleash é transitivo.
- Associe-o a substantivos fortes (potencial, energia).
- unleashed para indicar liberação completa.
- Evite verbos fracos para o sentido de força.
- Pratique com locuções e tom adequado.
- Use exemplos concretos e abstratos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'unleash' mean?
A.To hold back or restrict
B.To release or set free
C.To ignore or neglect
D.To store or contain
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'unleash' correctly?
A.She decided to unleash her creativity during the art project.
B.He felt it was time to unleash the fridge.
C.The teacher wanted to unleash the homework on the students.
D.They hope to unleash the brakes on the car.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'unleash'?
A.Constrict
B.Release
C.Suppress
D.Contain
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'unleash'?
A.Expose
B.Free
C.Bind
D.Reveal
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might unleash something?
A.She was excited to let her ideas flow during the brainstorming session.
B.The dog will be difficult to control when it is free in the park.
C.The park ranger will control the environment carefully.
D.In the contest, he was determined to hold back his potential.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App