LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unsavoury - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unsavoury Significados da Palavra

  • desagradável ao paladar ou ao olfato
  • moralmente ofensivo ou desagradável
Illustration for this word

unsavoury Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unsavoury Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈseɪ.vər.i/
Estados Unidos /ʌnˈseɪ.vɚ.i/
Sílabas
unsavory

unsavoury Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'un-' (não) + 'savoury' (saboroso). Origem histórica: latim 'sapere' (sabor) → francês antigo 'savor' → inglês 'savoury'. Imagem de memória: Imagine uma refeição deliciosa que se transforma em um prato estragado, com odores desagradáveis flutuando no ar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unsavoury é um adjetivo que descreve algo com gosto ou cheiro desagradável, ou algo moralmente repulsivo ou de mau gosto. Em inglês comum, usa-se para falar de comida ou de odores desagradáveis, mas também pode qualificar pessoas ou situações pouco confiáveis. Em inglês britânico usa-se unsavoury, em americano unsavory. Observe combinações como unsavoury smell, unsavoury character, unsavoury circumstances.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que unsavoury pode descrever sabor/cheiro, ou comportamento moral questionável. Tom é mais formal; use em contextos descritivos ou formais.

Equívocos Comuns

  • Unsavoury não significa apenas desagradável ao paladar; pode descrever pessoas ou situações.
  • Nem sempre é sinônimo de savoury.
  • Não implica necessariamente comportamento criminoso.
  • A grafia britânica com 'u' não altera o significado.
  • Trocar por unpleasant pode perder nuances.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, unsavoury pode descrever sabor ou comportamento imoral; estudantes de português muitas vezes associam apenas ao paladar, perdendo o uso moral.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se dos dois sentidos: sabor/cheiro e moral.
  • Diferencie unsavoury (britânico) vs unsavory (americano) na grafia.
  • Pratique com collocações como unsavoury smell, unsavoury character.
  • Compare com savory para entender a nuance negativa.
  • Exercite-se em contextos alimentares e em contextos morais/rumores.
  • O tom tende a ser mais formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'unsavoury' mean?

A.Morally offensive or distasteful
B.Appetizing
C.Pleasant taste
D.Savoury flavor
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'unsavoury' in a sentence.

A.The dessert was quite unsavoury and everyone loved it.
B.He was known for his unsavoury comments during meetings.
C.The soup was unsavoury and left a pleasant aftertaste.
D.The movie was unsavoury and received glowing reviews.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unsavoury'?

A.Tasty
B.Disreputable
C.Delicious
D.Savory
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unsavoury'?

A.Respectable
B.Dishonorable
C.Controversial
D.Disgraceful
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'unsavoury' would be suitable?

A.He always chooses the most delicious dishes at the restaurant.
B.The festival was famous for its beautiful decorations.
C.The politician was known for his past unsavoury dealings.
D.Everyone enjoyed the unsavoury but thrilling novel.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte