dish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dish Significados da Palavra
- um recipiente raso para alimentos
- um tipo específico de comida preparada
- uma refeição servida de maneira específica
dish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪʃ/
Estados Unidos
/dɪʃ/
dish Etimologia da Palavra
dish = dish (substantivo) + es (forma plural). Original do inglês antigo 'disca', que significa um prato ou uma tigela. Imagine uma mesa lindamente decorada com diferentes pratos coloridos, prontos para deliciar os convidados.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro pela borda, eu levanto o prato e sinto o frio na palma da mão. Levo-o até a mesa, inclino-o um pouco e ajusto a pegada para que fique estável. Aos poucos, o sentido vai surgindo: dish é o recipiente raso que segura comida, é um tipo específico de prato preparado e também uma refeição servida de uma maneira particular. Na mesa, ao dizer 'traga o prato', a palavra ganha vida, conectando o gesto ao objeto.
Contexto Real
Em inglês, dish pode significar tanto um prato físico quanto uma preparação culinária específica. Também pode referir-se a uma refeição apresentada de uma certa maneira, ou a um prato tradicional. Em restaurantes, você pode ouvir 'the dish of the day' ou pedir que alguém traga um dish para compartilhar. No plural, dishes pode indicar vários pratos ou diferentes tipos de refeição.
Lembretes de Uso
- Contável: pode-se dizer um dish, dois dishes. O dish do dia é comum em restaurantes. dishes pode significar pratos ou refeições. Use a dish para um prato e dishes para vários.
Equívocos Comuns
- dish não é apenas um prato físico; pode referir-se à comida.
- plate e dish nem sempre são intercambiáveis.
- dish pode indicar a comida, não apenas o recipiente.
- dish of the day normalmente é o prato do dia, não o prato em si.
- dishes no plural pode significar vários pratos ou tipos de refeição.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem perceber que dish pode significar prato (objeto) ou prato preparado; o contexto ajuda a escolher o sentido.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a distinção entre prato (recipiente) e prato (comida).
- Frases comuns: dish of the day, assinatura do chef.
- Use a dish para um prato único, dishes para vários.
- Preste atenção aos verbos que indicam apresentação ou entrega.
- O plural pode significar vários pratos ou vários tipos de refeição.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'dish'?
A.A type of heavy coat for cold weather
B.A loud musical instrument made of metal
C.A shallow container used for holding or serving food
D.An arrangement of words that rhyme
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'dish' correctly?
A.She used the dish to call her friend
B.Please wash the dish after dinner
C.He dished the book under the table
D.They planned to dish the homework tomorrow
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to the word 'dish'?
A.road
B.song
C.plate
D.truth
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'dish'?
A.gossip
B.cup
C.No direct opposite; consider 'clean' as opposite when referring to a dirty dish
D.window
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario where you would use the word without saying it directly?
A.The teacher erased the board before class
B.He returned the library book to its shelf
C.After dinner she stacked the plates in the sink to be washed
D.She watered the plants on the balcony
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App