LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unscathed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unscathed Significados da Palavra

  • ileso
  • permanecendo seguro e intacto
  • escapou de danos
Illustration for this word

unscathed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unscathed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈskeɪvd/
Estados Unidos /ʌnˈskeɪvd/
Sílabas
unscathed

unscathed Etimologia da Palavra

un- = não + scathed = ferido. Originado do inglês antigo 'unscathed' que significa 'não ferido'. Imagine um cavaleiro após a batalha, completamente ileso, de pé orgulhosamente, evidência de sua bravura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unscathed descreve alguém ou algo que evitou qualquer dano em uma situação arriscada. Enfatiza o estado intacto, não apenas a sobrevivência. Você pode ficar ileso após uma queda, um acidente perigoso ou um confronto, significando que não houve ferimentos nem danos duradouros. No uso cotidiano, pode-se dizer que um viajante chegou ileso após uma tempestade, ou que um plano permaneceu ileso apesar dos contratempos, transmitindo alívio e resiliência. A palavra carrega um tom ligeiramente heroico, adequado para pessoas, objetos ou estratégias que resistiram ao perigo sem danos.

Lembretes de Uso

  • - Significa que você não sofreu nenhum dano ou lesão em uma situação arriscada.
  • - Pode descrever pessoas, objetos ou planos que permaneceram intactos.
  • - Implica que não houve danos duradouros, não apenas sobrevivência.
  • - O tom costuma ser levemente heroico ou dramático.
  • - Use com expressões como 'sair ileso'.

Equívocos Comuns

  • Não se refere apenas a danos físicos; danos emocionais também contam.
  • Pode parecer exagerado para incidentes menores.
  • Às vezes parece drástico demais para uso diário.
  • Não implica perfeição ou ausência total de risco.
  • Pode confundir com situações onde houve danos leves.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a ideia de ileso pode soar formal; use com situações claramente sem danos duradouros.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre que o prefixo un- expressa negação.
  • Associe com substantivos como ferimento ou dano, ou verbos como sair.
  • Compare com ileso, intacto, sadio para nuances.
  • Pratique usos literais e figurados com exemplos simples.
  • Leia textos curtos para ver usos naturais.
  • Use expressões como 'sair ileso' em contextos cotidianos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'unscathed'?

A.Destroyed
B.Untouched
C.Cheerful
D.Fast
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'unscathed' used correctly?

A.The storm left the town destroyed and unscathed.
B.He fell down the stairs unscathed.
C.She emerged from the fire unscathed.
D.The cat scratched her unscathed.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following words is the closest synonym of 'unscathed'?

A.Damaged
B.Singed
C.Preserved
D.Injured
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'unscathed'?

A.Hurt
B.Protected
C.Resilient
D.Lively
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you use the word 'unscathed'?

A.After surviving a car accident without any injuries.
B.Spilling coffee on a white shirt.
C.Finishing a marathon with a leg cramp.
D.Getting a perfect score on a test.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte