LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unyielding - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unyielding Significados da Palavra

  • não ceder sob pressão; firme.
  • resistente à persuasão ou amolecimento.
Illustration for this word

unyielding Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unyielding Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈjiːldɪŋ/
Estados Unidos /ʌnˈjildɪŋ/
Sílabas
unyielding

unyielding Etimologia da Palavra

(a) un- (não) + yielding (ceder). (b) Originou-se do inglês antigo 'un' + 'yieldan', derivado do latim 'lacere', que significa ceder. (c) Imagine uma grande rocha permanecendo firme e inabalável contra ventos poderosos, simbolizando força e uma natureza inabalável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unyielding descreve alguém ou algo que não cede sob pressão, que permanece firme. Pode transmitir admiração pela determinação, mas pode soar rígido se usado de forma negativa. Ao contrário de teimoso, unyielding enfatiza uma resistência sustentada e a recusa de mudar de rumo. Pode aplicar-se a pessoas, políticas ou princípios que não se desviam frente à adversidade.

Lembretes de Uso

  • Note que unyielding normalmente implica respeito por uma forte vontade, não apenas teimosia.
  • Costuma combinar com substantivos como defesa, posição, política ou princípio.
  • Cuidado para não sugerir crueldade; o contexto importa.
  • Combine com verbos como permanecer, ficar, resistir, perseverar.
  • Evite o uso excessivo; reserve-o para situações em que a tenacidade é evidente.

Equívocos Comuns

  • Confundir unyielding com grosseria ou rigidez sem motivo.
  • Pensar que nunca se muda de opinião mesmo diante de evidências.
  • Confundir teimosia com firmeza baseada em princípios.
  • Assumir que sempre é positivo.
  • Usá-lo para resistência de curto prazo em vez de uma posição de longo prazo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: atenção para não confundir unyielding com teimosia simples; enfatiza firmeza baseada em princípios, não apenas resistência momentânea.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe as combinações com defesa, posição, política ou princípio.
  • Compare com teimosia e inflexibilidade para captar nuances.
  • Pratique descrever situações reais onde a tenacidade importa.
  • Use em textos formais para mostrar determinação.
  • Atenção ao tom: elogio vs. rigidez.
  • Crie cartões com frases de exemplo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'unyielding' mean?

A.Stubborn and inflexible
B.Flexible and adaptable
C.Easily influenced
D.Soft and pliable
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'unyielding' correctly?

A.The unyielding waves crashed against the shore.
B.Her unyielding willingness to compromise impressed everyone.
C.The unyielding rules of the competition allowed no exceptions.
D.He had an unyielding appetite for sweets.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unyielding'?

A.Flexible
B.Bending
C.Rigid
D.Soft
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unyielding'?

A.Stubborn
B.Inflexible
C.Compliant
D.Firm
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might display unyielding behavior?

A.She changed her opinion easily during the debate.
B.During negotiations, he remained unyielding about his price.
C.They quickly adapted to the new rules after the meeting.
D.The team decided to revise their strategy before the game.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 3:24 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte