LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

usury - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

usury Significados da Palavra

  • a prática de emprestar dinheiro a taxas de juros altíssimas
  • juros excessivos cobrados em empréstimos
Illustration for this word

usury Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

usury Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈjuːʒəri/
Estados Unidos /ˈjuːʒəri/
Sílabas
usury

usury Etimologia da Palavra

usura = usus (uso) + -ário (relativo a). Latim → Francês Antigo → Inglês; imagine um agiota com uma grande garrafa rotulada 'Uso' bebendo tudo que vem pedir dinheiro, suas dívidas penduradas em seus pescoços como pesos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Usury é uma palavra antiga que se refere a emprestar dinheiro a taxas de juros excessivamente altas ou obter lucro com o empréstimo. No inglês contemporâneo, o termo costuma carregar uma avaliação moral mais do que uma definição legal precisa, e está ligado a práticas predatórias, cláusulas contratuais injustas ou credores que exploram os tomadores. Historicamente, muitos países estabeleceram tetos de juros para conter a usura. Hoje, em várias jurisdições, juros são permitidos desde que sejam divulgados e aceitos pelas partes, embora taxas extremamente altas ainda possam ser rotuladas de usura em certos contextos de proteção ao consumidor. É um termo formal, com conotação negativa.

Lembretes de Uso

  • É um termo formal e pouco usado no dia a dia
  • Refere-se a emprestar a taxas abusivamente altas ou práticas predatórias
  • Use-o em contextos históricos, legais ou morais, não para empréstimos bancários comuns
  • Associe-o ao credor usurário quando relevante
  • Cuidado com o tom negativo em muitos contextos

Equívocos Comuns

  • Qualquer taxa alta é usura
  • A usura é ilegal em todo lugar
  • Usurário é um termo comum
  • Usura só diz respeito a empréstimos de consumo
  • Usura e taxa de juros são a mesma coisa

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: Usury é um termo formal com conotação negativa; não o confunda com juros altos comuns. Use em contextos jurídicos/históricos.

Dicas de Aprendizagem

  • Anote o sufixo -ary e o substantivo relacionado usurer
  • Associação usury com predatory lending para descrever práticas
  • Use em contextos históricos ou legais, não no banco do dia a dia
  • Pratique com exemplos históricos
  • Aprenda expressões como leis de usura, taxas usurárias
  • Compare com termos como exorbitante para nuance

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'usury'?

A.Excessive interest rate
B.A way of repayment
C.Loan forgiveness
D.Charitable donation
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'usury' used correctly?

A.She generously offered a usury deal.
B.He received a loan with usury terms.
C.The bank provided a usury grace period.
D.They avoided usury by repaying early.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'usury'?

A.Interest
B.Generosity
C.Kindness
D.Greed
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'usury'?

A.Charity
B.Mercy
C.Fairness
D.Lending
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter the term 'usury'?

A.Banking
B.Cooking
C.Painting
D.Gardening

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte