LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

values - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

values Significados da Palavra

  • A importância ou valor de algo.
  • Valor numérico ou monetário.
  • Um princípio ou padrão de comportamento.
Illustration for this word

values Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

values Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvæljuː/
Estados Unidos /ˈvælju/
Sílabas
value

values Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'valere' (raiz latina que significa 'ser forte, valer'). Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma balança onde os valores estão sendo pesados, refletindo o que é importante para indivíduos e sociedade, como equilibrar tesouros e princípios.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro uma moeda entre os dedos e a coloco na balança, mantendo-a firme. A alavanca se move e os números mudam sob meu pulso. Com esforço, mantenho o equilíbrio, empurrando e puxando, ajustando o que julgo valioso. O valor aparece nessas escolhas diárias, no que troco, na confiança e nas promessas que faço.

Contexto Real

Value tem três significados centrais em inglês: a importância ou o valor de algo, o valor numérico ou monetário, e um princípio ou padrão de comportamento. Como substantivo, refere-se ao valor econômico, à importância ou utilidade, ou aos valores atribuídos a coisas; como verbo, significa valorar, estimar ou dar importância a alguém ou a algo. Usos comuns incluem value for money, high value, to value someone, to place a value on something. Falantes de português costumam confundir value com price ou worth, e confundem o valor (quanto vale) com o preço (quanto custa).

Lembretes de Uso

  • 1) Use value for money para avaliar o custo-benefício de uma compra. 2) Distingua valor de preço. 3) value como verbo exige objeto. 4) Pratique colaborações comuns. 5) Foque em valores pessoais e sociais. 6) Diferencie valor qualitativo de valor quantitativo.

Equívocos Comuns

  • O valor é igual ao preço
  • O valor só significa valor monetário
  • O valor não se aplica às pessoas, apenas aos objetos
  • Dar valor a algo implica atribuir um valor numérico
  • Worth e value são idênticos

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, value costuma separar valor qualitativo (importância) e valor quantitativo (valor/preço). Aprendizes lusófonos às vezes confundem as noções.

Dicas de Aprendizagem

  • Faça um mapa de vocabulário com os três significados de value.
  • Pratique frases que comparem valor, preço e importância.
  • Aprenda collocations chave: value for money, high value, to value someone.
  • Preste atenção ao contexto (importância vs quantidade).
  • Use o verbo value corretamente; valuate é raro.
  • Escreva exemplos pessoais sobre seus valores.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'values'?

A.A way to express something
B.The quantity of something
C.Moral principles or standards that guide behavior
D.A type of currency
Passo 2: Uso

Identify the correct usage of the word 'values' in a sentence.

A.She values her time spent with family.
B.He can't values his homework.
C.They are values different than ours.
D.We values the importance of education.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'values'?

A.Prices
B.Products
C.Ethics
D.Quantities
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'values'?

A.Preference
B.Disregard
C.Importance
D.Relevance
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where an individual demonstrates strong beliefs?

A.They never consider different perspectives.
B.She decided to ignore the consequences.
C.He donated to a charity that aligned with his beliefs.
D.He focused only on his own interests.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Tray

Simple Phone Call

2025.11.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
At the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.04 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte