virtuous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
virtuous Significados da Palavra
- ter ou mostrar altos padrões morais
- justo ou moralmente excelente
- caracterizado pela virtude ou bondade
virtuous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
virtuous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvɪtʃuəs/
Estados Unidos
/ˈvɜr.tʃu.əs/
virtuous Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: virtus (virtude) + -ous (sufixo adjetivo). Origem histórica: latim virtus → francês antigo vertu → inglês virtuous. Imagem de memória: imagine um cavaleiro em armadura brilhante, símbolo de verdade e bondade, personificando a essência da virtude.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Virtuoso descreve alguém que atua de acordo com padrões morais elevados. Pode significar moralmente excelente, íntegro ou cheio de virtude, geralmente sugerindo uma qualidade habitual em vez de um único ato bom. Uma pessoa virtuosa é orientada pela integridade, honestidade, compaixão e justiça, escolhendo o que é certo mesmo quando é difícil. Embora o comportamento virtuoso seja amplamente valorizado, carrega uma nuance normativa: as sociedades costumam admirar a virtude, mas a virtude pode soar pretensiosa se for usada para julgar os outros. Etimologia: virtus (virtude) + sufixo -ous; virtus → vertu → inglês virtuous. Imagem: um cavaleiro em armadura que representa a virtude em ação.
Lembretes de Uso
- Use virtuoso para descrever uma pessoa que mantém padrões morais elevados de forma constante.
- Trata-se de uma qualidade duradoura, não de um único ato.
- Evite conotações de superioridade moral.
- Geralmente acompanha conduta, caráter ou decisão.
- Lembre-se da etimologia virtus + -ous.
Equívocos Comuns
- Virtuoso não é a mesma coisa que virtuoso; refere-se a habilidades excepcionais, não à virtude moral.
- Não confunda com perfeição; virtude é uma qualidade estável, não um ato isolado.
- Cumprir a lei não basta para ser virtuoso; é preciso agir com integridade.
- Evite tom moralista; a virtude é demonstrada pela consistência.
- Virtude é traço estável de caráter, não um único ato.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, virtuosidade está ligada a um ideal moral. Muitas pessoas pensam que virtuoso significa perfeito ou angelical, o que pode tornar decisões morais comuns pareçam inadequadas. Cuidado com o tom normativo.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione virtude com comportamento repetido, não com um único ato.
- Compare virtuoso com ético e moral para entender nuances.
- Pratique descrever o caráter sem julgar os outros.
- Aprenda expressões comuns: conduta virtuosa, caráter virtuoso, decisão virtuosa.
- Lembre-se de virtue como substantivo e virtuous como adjetivo; evite confundir com virtuoso.
- Leia exemplos em contexto para entender o tom.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'virtuous'?
A.Helpfully loud
B.Having many physical attributes
C.Morally good or righteous
D.Leaning toward negligence
Passo 2: Uso
Select the correct usage of the word 'virtuous' in a sentence.
A.She led a virtuous life, helping others and making ethical choices.
B.The cake was virtuous and delicious.
C.He was virtuously passionate about sports.
D.The dog was a virtuous companion for the kids.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'virtuous'?
A.Daring
B.Honorable
C.Boring
D.Capable
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'virtuous'?
A.Lively
B.Helpful
C.Immoral
D.Creative
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be considered virtuous?
A.An athlete who trains hard and frequently wins competitions.
B.A person who steals money from a charity.
C.Someone who volunteers at a shelter, dedicating time to help those in need.
D.A student who cheats on an exam to achieve high grades.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App