waif - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
waif Significados da Palavra
- uma pessoa sem-teto e desamparada
- uma criança negligenciada
- algo encontrado ou não reclamado
waif Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
waif Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/weɪf/
Estados Unidos
/weɪf/
waif Etimologia da Palavra
waif = waif + -f (sufixo que significa 'perder-se ou vagar'). Origem do inglês médio do francês antigo waif (do latim vagus 'vagar'). Visualize um filhote perdido vagando sozinho pelas ruas, em busca de um lar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Waif é um substantivo em inglês que descreve principalmente uma pessoa desamparada, especialmente uma criança, ou alguém em situação de abandono. Também pode indicar um objeto encontrado não reclamado. O tom é geralmente literário e compassivo, menos comum no português cotidiano. A pronúncia é /waɪf/ e tem raízes em vagus, vagabondo. Em português, expressões como 'pobre coitado' ou 'sem-teto' costumam ser mais diretas. Usar waif sugere fragilidade e melancolia; cuidado com estereótipos e prefira termos mais neutros em contextos informais.
Lembretes de Uso
- Evite usar waif de forma pejorativa ou estigmatizante.
- Este termo tem tom literário e empático; use-o apenas em contextos apropriados.
- Não é comum referir-se a objetos com waif.
- Diferencie o tom entre homeless, stray e waif.
- Em caso de dúvida, escolha termos mais neutros.
Equívocos Comuns
- Waif pode descrever adultos além de crianças.
- Pode mencionar objetos encontrados, mas geralmente se aplica a pessoas.
- É um termo literário, não de uso cotidiano.
- Pode soar condescendente se usado de forma inadequada.
- Para contextos neutros, prefira homeless/sem-teto.
Diferenças de Visão Linguística
Os falantes de português devem notar que waif é mais literário e emotivo; usar fora de contexto pode soar antiquado.
Dicas de Aprendizagem
- Comece com contextos literários para entender o tom.
- Compare com homeless e stray para perceber nuances.
- Cuide da intensidade emocional ao descrever pessoas reais.
- Pratique com expressões como waif-like ou waifish.
- Pratique com parágrafos curtos descritivos em vez de rótulos.
- Preste atenção à pronúncia /waɪf/ para evitar confusões.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'waif'?
A.A small child
B.Strong and powerful
C.Dark and spooky
D.Fast and agile
Passo 2: Uso
In which sentence is 'waif' used correctly?
A.She was a waif in the forest.
B.The bear was a waif in size.
C.He lifted the heavy waif.
D.The cat was chasing the waif.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'waif'?
A.Slow
B.Giant
C.Rich
D.Orphan
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'waif'?
A.Guardian
B.Adult
C.Wealthy
D.Strong
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'waif'?
A.Referring to a sports car
B.Talking about a skyscraper
C.Describing a lost child
D.Discussing a business meeting
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App