whiff - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
whiff Significados da Palavra
- um cheiro leve
- uma pista sutil de algo
- inalar um aroma suave
whiff Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
whiff Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wɪf/
Estados Unidos
/wɪf/
whiff Etimologia da Palavra
whiff = whiff (variante de 'whap' que significa movimento rápido) + sufixo -if; Origem: inglês médio → inglês. Imagine uma pena flutuando levemente no ar, carregando um leve aroma enquanto dança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Whiff é um substantivo que descreve um odor curto e leve, ou uma pista vaga de algo. Como verbo, é pouco comum em português; costuma-se dizer 'olhar de leve' ou 'cheirar levemente' para expressar a ideia de detectar um cheiro suave. Em sentido figurado, pode indicar uma vaga impressão, como 'um suspiro de perigo'. Sua etimologia vem do inglês médio, sugerindo um movimento rápido. No dia a dia, tende a soar informal e coloquial.
Lembretes de Uso
- 1) Use 'a whiff of' seguido de um substantivo. 2) Indica um cheiro breve, não intenso. 3) Cuidado com o sentido esportivo: 'to whiff' pode significar falhar. 4) Pode ser literal ou figurado. 5) Combine com adjetivos como 'delicado' ou 'fraco' para ajustar o tom. 6) Pense numa brisa que traz uma pista, não um cheiro completo.
Equívocos Comuns
- Whiff nem sempre significa um odor forte.
- Pode ser usado no sentido figurado para indicar uma pista.
- Pode acompanhar perfumes, fumaça ou perigo em pequenas quantidades.
- O verbo não é comum; use 'cheirar levemente' em vez disso.
- Não confundir com 'sniff', que é mais direto.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar de forma breve as diferenças conceituais para falantes de português ao aprender whiff.
Dicas de Aprendizagem
- Considere whiff como uma impressão breve, não um cheiro forte.
- Use 'a whiff of' com substantivos como perfume, fumaça ou perigo.
- Atenção ao sentido esportivo: 'to whiff' significa falhar.
- Não traduza literalmente; ajuste o tom conforme o contexto.
- Combine com adjetivos como 'delicado' ou 'fraco' para nuance.
- Pratique com cenas do dia a dia: padaria, chuva, ônibus.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'whiff'?
A.A quick movement
B.A loud noise
C.A smell
D.A sharp turn
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'whiff' used correctly?
A.She heard a whiff in the distance.
B.The cat's fur had a whiff color.
C.The car made a loud whiff as it passed by.
D.He took a whiff and ran away.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym of 'whiff'?
A.Blast
B.Fragrance
C.Sour
D.Rough
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'whiff'?
A.Stench
B.Puff
C.Odor
D.Aroma
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you typically experience a 'whiff'?
A.Eating at a fancy restaurant
B.Smelling someone's perfume
C.Taking a walk in a forest
D.Cleaning a dirty garbage can
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App