withstand - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
withstand Significados da Palavra
- resistir ou opor-se a algo
- suportar ou sobreviver a um ataque ou pressão
- afirmar-se contra a oposição
withstand Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
withstand Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wɪθˈstænd/
Estados Unidos
/wɪθˈstænd/
withstand Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'with-' = contra + 'stand' = permanecer. Origem histórica: inglês antigo 'withstandan' → inglês médio → inglês moderno. Imagem mental: Imagine uma árvore robusta erguendo-se contra ventos fortes, simbolizando a resistência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Withstand é um verbo que significa resistir ou manter-se firme contra algo, suportar uma pressão ou enfrentar uma oposição. Pode ser usado literalmente, como um edifício que suporta uma tempestade, ou figurativamente, para descrever alguém que suporta críticas ou ataques. Etimologia: do inglês antigo withstandan, com 'with' contra e 'stand' ficar. Imagem de memória: uma árvore forte que permanece de pé contra ventos fortes. Expressões comuns: withstand pressure, withstand an attack, withstand scrutiny. Observação: uso mais formal, frequentemente seguido de um objeto direto ou de uma situação de resistência.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que withstand é um verbo transitivo e precisa de um objeto resistente. Não o confunda com withhold. Use-o para resistência física ou metafórica. Colocações comuns: withstand pressure, withstand an attack, withstand scrutiny. Em contextos formais.
Equívocos Comuns
- Withstand é usado apenas para resistência física.
- Nem todo objeto pode suportar essa pressão.
- Às vezes é visto como uma resistência sem esforço.
- Pode confundir com withhold em alguns contextos.
- Pode soar como um estado passivo.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, resistência pode soar mais física ou metafórica; cuidado com a escolha entre resistir e aguentar conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações comuns (resistir à pressão, resistir a um ataque).
- Diferencie withstand de endure e resist, conforme o objeto.
- Pratique contextos físicos e metafóricos separadamente.
- Use a imagem de uma árvore resistente para ajudar a lembrar.
- Em contextos formais, prefira withstand; evite uso informal inadequado.
- Crie diálogos curtos para diferentes cenários.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'withstand' mean?
A.Collaborate
B.Recite
C.Endure
D.Celebrate
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'withstand' correctly?
A.She couldn't withstand the delicious cake at the party.
B.The book couldn't withstand the difficult test.
C.He was able to withstand the painting with his friend.
D.They tried to withstand the sunny day at the beach.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'withstand'?
A.Resist
B.Avoid
C.Surrender
D.Adapt
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'withstand'?
A.Yield
B.Persevere
C.Survive
D.Accept
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for 'withstand'?
A.She couldn't resist buying the new dress.
B.The building had to withstand the force of the hurricane.
C.He accepted the challenge and persevered through it.
D.They survived the rigorous training program.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App