commission - Thành Thạo Từ Này

commission Ý nghĩa của Từ

• một chỉ thị hoặc lệnh để làm một việc gì đó
• một nhóm người được giao quyền thực hiện một nhiệm vụ
• một khoản phí trả cho đại lý hoặc người bán hàng theo tỷ lệ phần trăm doanh số bán hàng

commission Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

• I will get a commission on the sales.
• She is working on a new art commission.
• He received a commission for the project.
• The teacher got a commission for every book sold.
• They pay a commission to the agent.

commission Từ nguyên của Từ

(com- = cùng + missio = gửi đi) → Latin → Pháp cổ 'comission' → Anh. Hãy tưởng tượng bạn nhận được một thông điệp để tập hợp một nhóm và hoàn thành nhiệm vụ cùng nhau, giống như chỉ huy các nhạc công cho một buổi hòa nhạc.

Lộ trình tư duy tiếng Anh

Tôi đặt tay lên mép bàn, đẩy nhẹ để tập trung move. Tôi phân công nhiệm vụ và thấy một nhóm nhỏ đảm nhận quyền chỉ huy, quyền lực biến kế hoạch thành hành động turn. Tôi điều chỉnh số liệu, giữ vững mục tiêu và cảm nhận sự kiểm soát tăng lên với mỗi điều chỉnh. Khi kết quả đến, commission xuất hiện như một phần thưởng, nhắc rằng công sức được chia sẻ dựa trên thành quả.

Ngữ Cảnh Thực Tế

commission có nhiều nghĩa trong tiếng Anh. Danh từ có thể chỉ một lệnh hoặc chỉ thị làm một việc, một nhóm người được ủy quyền để thực hiện nhiệm vụ, hoặc hoa hồng trả cho đại lý dựa trên doanh số. Động từ có nghĩa ủy thác hay thuê ai đó làm một việc. Trong kinh doanh, on commission có nghĩa là được trả hoa hồng theo doanh số, hoặc commission of inquiry chỉ một ủy ban điều tra được chỉ định. Người học thường nhầm lẫn giữa các nghĩa và có thể bị nhầm lẫn về phát âm.

Lưu Ý Cách Dùng

• Phân biệt danh từ và động từ.
• Ba nghĩa của danh từ: mệnh lệnh, nhóm người được ủy nhiệm, hoặc hoa hồng dựa trên doanh số.
• Động từ: ủy thác hoặc bổ nhiệm.
• On commission dùng cho trả lương theo doanh số.
• Nhấn âm ở âm tiết thứ hai.

Hiểu Lầm Thường Gặp

• Commission không chỉ là tiền hoa hồng; nó còn có nghĩa là lệnh chỉ định hoặc nhóm được ủy quyền.
• Dễ nhầm với mission hoặc mandate.
• Không chỉ dùng cho phí hoa hồng bán hàng.
• Phát âm có thể khó khi nói nhanh.
• Tránh nhầm với các từ liên quan như commissioner.

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Người học tiếng Việt cần phân biệt nghĩa chỉ thị và hoa hồng; tránh nhầm lẫn với mission/mandate; chú ý nhấn âm ở âm tiết thứ hai.

Mẹo Học

• Tạo sơ đồ ý nghĩa (lệnh chỉ định, nhóm, hoa hồng).
• So sánh commission với mission/mandate để làm rõ khác biệt.
• Luyện tập on commission và commission of inquiry.
• Nhấn âm ở âm tiết thứ hai khi phát âm.
• Sử dụng ngữ cảnh bán hàng hoặc điều tra thực tế.
• Học tiếng Anh suy nghĩ bằng tiếng Anh, đừng dịch từng từ.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced

Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS

Nghe ngay