LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

contractor - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

contractor Ý nghĩa của Từ

  • một người hoặc công ty thực hiện hợp đồng để cung cấp vật liệu hoặc dịch vụ
  • ai đó tham gia vào công việc thông qua một thỏa thuận chính thức
  • một nhà thầu.
Illustration for this word

contractor Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

contractor Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /kənˈtræktə/
Mỹ /kənˈtræktər/
Tiết
contractor

contractor Từ nguyên của Từ

con- = cùng + tract = kéo; từ tiếng Latin 'contractus' có nghĩa là 'kéo lại với nhau'. Hãy tưởng tượng một người xây dựng đang ký kết một thỏa thuận với cái bắt tay vững chắc, tập hợp các kế hoạch để xây dựng một tầm nhìn mới.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Lộ trình tư duy tiếng Anh

Tôi bước vào công trường ồn ào, cuốn bản vẽ trong một tay và thắt lưng công cụ ở eo. Tôi di chuyển quanh khu vực, đẩy xe, kéo dây và điều chỉnh nhịp làm việc cho phù hợp. Tôi cảm nhận trọng lượng của quyết định, thiết lập ưu tiên và giữ đúng tiến độ. Kế hoạch từ trang giấy dần thành công trình thực tế, và tôi nhận thấy mình làm chủ được dự án.

Ngữ Cảnh Thực Tế

Trong tiếng Anh, contractor ám chỉ một người hoặc một công ty nhận thầu để cung cấp vật liệu hoặc dịch vụ, hoặc làm công việc theo thỏa thuận正式; là một người xây dựng trong dự án.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Nhớ rằng: nhà thầu không phải là nhân viên; dùng independent contractor cho người tự làm việc; phân biệt giữa nhà thầu chính và nhà thầu phụ; danh từ số nhiều là contractors; đừng nhầm người ký hợp đồng với người thực hiện công việc.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Nhà thầu là người làm việc theo hợp đồng là nhân viên
  • Ký hợp đồng nghĩa với là nhà thầu
  • Nhà thầu = người xây dựng
  • Độc lập và nhà thầu là giống nhau
  • Nhà thầu chỉ làm trong xây dựng

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Đối với người Việt học tiếng Anh, contractor thường là người/đơn vị làm việc theo hợp đồng và độc lập, khác với nhân viên; nhầm lẫn này dễ dẫn tới hiểu sai về thuế và trách nhiệm pháp lý.

Mẹo Học

  • Phân biệt nhà thầu, người sử dụng lao động và người tự làm
  • Sử dụng independent contractor cho người làm việc độc lập
  • Những thuật ngữ: general contractor, sub contractor
  • Chú ý phạm vi công việc, thanh toán và thời hạn
  • Thực hành ở nhiều lĩnh vực khác nhau

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of the word 'contractor'?

A.Worker
B.Teacher
C.Doctor
D.One who contracts
Bước 2: Cách sử dụng

In which sentence is 'contractor' used correctly?

A.The contractor fixed the plumbing issue.
B.The contractor taught the class.
C.The contractor painted the canvas.
D.The contractor wrote the novel.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is a synonym of 'contractor'?

A.Hired help
B.Supplier
C.Employee
D.Client
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'contractor'?

A.Builder
B.Manager
C.Client
D.Employee
Bước 5: Thành thạo

How would you describe the role of a 'contractor' in a construction project?

A.Directing the project
B.Providing materials
C.Completing specific work under a contract
D.Analyzing financial data

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Office Reconfiguration Meeting

Workplace Meeting

2026.03.29 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ