LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

flush - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

flush Ý nghĩa của Từ

  • trở nên đỏ hoặc ấm đột ngột
  • đổ ra với số lượng lớn
  • trạng thái hoàn toàn ngang bằng
Illustration for this word

flush Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

flush Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /flʌʃ/
Mỹ /flʌʃ/
Tiết
flush

flush Từ nguyên của Từ

flush = flush + -sh; Từ tiếng Anh trung cổ flushe, từ tiếng Pháp cổ flus, có thể từ tiếng Latinh fluitus, có nghĩa là dòng chảy hoặc suối. Hãy tưởng tượng một khuôn mặt trở nên đỏ bừng vì xấu hổ, giống như đường chân trời đỏ rực vào lúc hoàng hôn.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

Flush là một từ đa nghĩa. Động từ có thể chỉ blush đỏ bừng bất ngờ (mặt cô ấy đỏ lên vì xấu hổ) hoặc làm cho chất lỏng chảy ra nhanh (nhấn cần xả gây nước chảy). Danh từ có thể ám chỉ bề mặt nằm phẳng đúng bằng với phần còn lại (thanh năm ở cùng mức với tường) hoặc sự tràn ngập nhanh của thứ gì đó (màu sắc hay cảm xúc dâng trào). Nguồn gốc từ tiếng Anh Trung cổ flushe, tiếng Pháp cổ flus, có thể từ латин lfluitus (dòng chảy).

Lưu Ý Cách Dùng

  • • flush có nhiều cách dùng: đỏ mặt, xả chất lỏng, căn chỉnh bằng mặt phẳng.
  • • Dùng 'flush with' để chỉ cùng độ cao.
  • • 'flush out' có nghĩa là đuổi ra/khai quật ra.
  • • 'flush the toilet' là xả bồn cầu.
  • • Tránh nhầm với các cụm như 'flushable' hoặc dùng sai ngữ cảnh.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Nhiều người nghĩ flush chỉ có nghĩa là đỏ mặt; nó còn có các nghĩa khác như xả chất lỏng hoặc nằm cùng mức với bề mặt khác.
  • Dùng làm danh từ cho bề mặt phẳng hoàn toàn ít gặp hơn đối với cảm xúc.
  • Nhầm lẫn giữa 'flush with' (sát mức) và 'flush out' (dò ra/loại bỏ).
  • Tránh dùng với từ 'flushable' khi không liên quan.
  • Các ngữ cảnh kỹ thuật (ống nước, thiết kế) có thể khác với cách dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Đối với người Việt, flush có nghĩa đỏ mặt, xả nước, hoặc nằm ngang bằng. Cần phân biệt 'flush with' (đồng cao) và 'flush out' (trục xuất/phơi bày).

Mẹo Học

  • Tạo một từ điển nhỏ về các nghĩa của flush (đỏ mặt, xả nước, bằng phẳng).
  • Ví dụ với 'flush with' (cùng độ cao) và 'flush out' (làm phơi bày/đẩy ra).
  • Lưu ý danh từ ít dùng trong nói hàng ngày; dùng động từ phổ biến hơn.
  • Liên kết ngữ cảnh cấp nước hoặc thiết kế với câu ngắn.
  • Thực hành với đồ vật thực tế để ghi nhớ.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of 'flush'?

A.Healthy
B.Full of water
C.Toilet
D.Bright red
Bước 2: Cách sử dụng

In which of the following sentences is 'flush' used correctly?

A.She flushed the toilet.
B.The plant looked flush and healthy.
C.He was feeling flush after winning the lottery.
D.The sky was a flush color.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is a synonym of 'flush'?

A.Empty
B.Satisfied
C.Full
D.Clear
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'flush'?

A.Solid
B.Bright
C.Weak
D.Dry
Bước 5: Thành thạo

In what real-life context might you use the word 'flush'?

A.Describing someone's face turning red with anger
B.Talking about a full and the healthy plant
C.Referring to a bright and sunny day
D.Explaining someone feeling weak and tired

noi dung luyen nghe liên quan

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ