mangle - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
mangle Ý nghĩa của Từ
- làm hỏng nặng nề hoặc phá hủy cái gì đó
- thao tác hoặc biến dạng
- bị bóp méo hoặc phát âm sai từ
mangle Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
mangle Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ˈmæŋɡl/
Mỹ
/ˈmæŋɡl/
mangle Từ nguyên của Từ
(mangle = man + gle; 'man' chỉ việc xử lý, trong khi 'gle' ám chỉ đến việc bị phân mảnh) Bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'mengler' vào thế kỷ 15, bắt nguồn từ tiếng Latinh 'mangulare'. Hãy tưởng tượng một con thú hoang xé một miếng thịt, nhấn mạnh hành động tàn bạo của việc xé nát.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQNgữ Cảnh Thực Tế
Mangle là từ dành cho động từ mạnh có nghĩa làm hỏng nặng hoặc hủy hoại một cái gì đó, hoặc làm méo mó/phiền phức trong lời nói. Nó gợi lên cảm giác alteration thô ráp, hỗn loạn, thường khiến đối tượng không dùng được hoặc nhận diện khó khăn. Có thể dùng cho thiệt hại vật lý như một hàng rào kim loại bị bẹp bởi bão, cũng có thể dùng cho ngôn ngữ khi nói sai lệch câu chữ. Nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ mengler và latinh mangulare. Khi dạy, nhấn mạnh sắc thái mạnh mẽ và phân biệt với ruin/damage.
Lưu Ý Cách Dùng
- Dùng với các vật thể cụ thể có thể bị hỏng; không dùng cho người. Mạnh hơn ruin/damage. Có thể dùng ở nghĩa ẩn dụ về ngôn ngữ, nhưng nhấn mạnh sự méo mó. Với sự thay đổi nhẹ hãy chọn từ ngữ chính xác hơn. Quá khứ: mangled; động từ gerund: mangling.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Nói về hư hại nhẹ cũng như nghiêm trọng.
- Có thể áp dụng cho người.
- Là từ đồng nghĩa trung lập với damage.
- Không dùng cho ngôn ngữ.
- Có thể mang ý nghĩa sửa chữa.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Người nói tiếng Việt cần nhận biết mangle mang sắc thái mạnh mẽ và hỗn loạn hơn ruin hay damage, áp dụng cho vật thể hoặc ngôn ngữ.
Mẹo Học
- Gắn với danh từ cụ thể ( hàng rào, sợi kim loại ).
- So sánh với ruin/damage để thấy mức độ.
- Dùng ở nghĩa bóng để mô tả sự méo mó từ ngữ.
- Quá khứ mangled, gerund mangling.
- Tránh dùng với người trừ khi ẩn dụ.
- Bài tập ngắn: câu mangled, hàng rào mangled.
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What does the word 'mangle' mean?
A.Speak loudly
B.Fast movement
C.Puzzle solving
D.Destroy by crushing
Bước 2: Cách sử dụng
Which of the following sentences uses 'mangle' correctly?
A.She carefully repaired the mangled book.
B.He quickly mangled the delicate vase.
C.The chef expertly mangled the ingredients.
D.I neatly mangled the laundry.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
What is a synonym for 'mangle'?
A.Fix
B.Create
C.Update
D.Damage
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is an antonym for 'mangle'?
A.Break
B.Restore
C.Ruin
D.Shatter
Bước 5: Thành thạo
In what real-life context might you encounter the word 'mangle'?
A.Laundry room
B.Cooking class
C.Car maintenance
D.Art exhibition
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App