LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

overnight - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

overnight Ý nghĩa của Từ

  • trong đêm
  • trong thời gian rất ngắn
  • đột ngột hoặc bất ngờ
Illustration for this word

overnight Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

overnight Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˌəʊvəˈnaɪt/
Mỹ /ˌoʊvərˈnaɪt/
Tiết
overnight

overnight Từ nguyên của Từ

over- = vượt qua + night = khoảng thời gian giữa lúc mặt trời lặn và mặt trời mọc. Có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'oferniht', liên quan đến thời gian chúng ta ngủ. Hãy tưởng tượng đến sự chuyển giao yên bình giữa ngày và đêm, nơi những điều kỳ diệu diễn ra trong khi chúng ta nghỉ ngơi dưới bầu trời đầy sao.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Lộ trình tư duy tiếng Anh

Mình cầm cốc, đẩy ghế ra sau một chút và điều chỉnh đèn bàn cho ánh sáng mờ. Lật trang ghi chú, điều chỉnh tư thế và để đêm tự nó thúc đẩy nhịp điệu. Phòng yên lặng và một sự thay đổi nhỏ lặng lẽ xuất hiện như kế hoạch lớn lên trong đêm. Đến sáng, ý nghĩ có vẻ đã hình thành một dạng khác.

Ngữ Cảnh Thực Tế

Overnight có thể là trạng từ có nghĩa là trong suốt đêm, hoặc tính từ mô tả điều gì đó kéo dài qua đêm hoặc xảy ra qua đêm, hoặc trong các cụm từ nghĩa là 'trong thời gian rất ngắn' hoặc 'bất ngờ'. Nó được hình thành từ over- (vượt qua) và night, ý nghĩa vượt đêm hoặc thay đổi nhanh là trung tâm trong nhiều cách dùng. Cụm từ thông dụng gồm overnight stay, overnight bag, overnight shipping và overnight success. Có thể ám chỉ một khoảng thời gian (một đêm) hoặc một kết quả nhanh; người học cần nhận diện ngữ cảnh như động từ ở lại hoặc thay đổi trạng thái.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Overnight có thể là trạng từ hoặc tính từ tùy ngữ cảnh
  • Dùng overnight stay, overnight bag và overnight shipping trong du lịch
  • Chú ý nghĩa thay đổi nhanh như overnight success
  • Phát âm nhấn vào âm tiết đầu tiên
  • Không viết thành two words overnight
  • Chọn nghĩa phù hợp với thời gian ban đêm hoặc tốc độ

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Overnight không phải lúc nào cũng có nghĩa mỗi đêm; thường ám chỉ một đêm duy nhất hoặc thay đổi nhanh
  • Đừng nghĩ nó chỉ dành cho lưu trú; nó cũng áp dụng cho vận chuyển và kết quả nhanh
  • Tránh viết overnight thành hai từ
  • Tránh dịch sát nghĩa thành 'trên đêm'
  • Phân biệt giữa thời gian kéo dài (một đêm) và tốc độ nhanh

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Người học tiếng Việt có thể nhầm lẫn giữa ý nghĩa diễn đạt 'trong suốt đêm' và 'nhanh chóng', cần chú ý ngữ cảnh để phân biệt.

Mẹo Học

  • Luyện phát âm nhấn ở âm tiết đầu tiên
  • Phân biệt dùng như trạng từ và tính từ
  • Học các collocations phổ biến: overnight stay, overnight bag, overnight shipping
  • Sử dụng trong ngữ cảnh du lịch hoặc vận chuyển
  • Hiểu sắc thái thành công trong một đêm
  • Viết overnight dưới dạng một từ duy nhất

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of 'overnight'?

A.For the night
B.Instantly
C.Throughout
D.Briefly
Bước 2: Cách sử dụng

In which sentence is 'overnight' used correctly?

A.She finished the project overday.
B.I will only be away for a few hours, not overnight.
C.They went for an overnight walk during the day.
D.He decided to stay overnight at the hotel.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is a synonym of 'overnight'?

A.Temporary
B.Prolonged
C.Daytime
D.Long-term
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'overnight'?

A.Gradual
B.Extensive
C.Daylong
D.Permanent
Bước 5: Thành thạo

When might someone choose to travel overnight?

A.To reach their destination in the morning
B.During peak travel hours
C.To avoid traffic
D.For a quick trip

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Nghe ngay
🔥 Advanced
Debating the Fate of Controversial Monuments

Opinion & Ideas

2026.02.14 · 1:28 · B2 · IELTS
Nghe ngay
🔥 Advanced
Regenerating a Riverside Block

Urban Development

2026.01.25 · 1:25 · B2 · IELTS
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ