LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

torturous - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

torturous Ý nghĩa của Từ

  • gây ra nỗi đau lớn hoặc sự đau khổ
  • cực kỳ đau đớn hoặc khổ sở
  • khó khăn và dài dòng theo cách rối rắm
Illustration for this word

torturous Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

torturous Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˈtɔː.tʃər.əs/
Mỹ /ˈtɔːr.tʃər.əs/
Tiết
torturous

torturous Từ nguyên của Từ

'torturous' có nguồn gốc từ gốc Latin 'tormentum', có nghĩa là 'vặn' hoặc 'tra tấn'. Nó được chuyển qua tiếng Pháp cổ trước khi vào tiếng Anh. Hãy tưởng tượng một con đường dài và ngoằn ngoèo, tượng trưng cho cả nỗi đau thể xác lẫn tinh thần, đại diện cho sự phức tạp và nỗi khổ đau được gói gọn trong thuật ngữ 'torturous'.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

torturous dùng để mô tả điều gì gây ra đau đớn dữ dội hoặc khổ sở, dù là về thể xác hay tinh thần, và thường nhấn mạnh sự kéo dài hoặc khó khăn tột độ. Ví dụ một con đường quanh co, một cuộc điều trị đau đớn hoặc một sự chờ đợi dai dẳng có thể dùng từ này. Ý nghĩa mạnh hơn painful hay difficult, mang sắc thái như bị tra tấn hoặc thử thách khắc nghiệt. Người học nên phân biệt với ngữ cảnh khác để tránh nhầm lẫn với torture hoặc các từ có nghĩa nhẹ hơn.

Lưu Ý Cách Dùng

  • torturous nhắc đến việc gây đau đớn dữ dội hoặc khổ sở, thường nhấn mạnh sự kéo dài hoặc thử thách khắc nghiệt.
  • Không dùng cho những bất tiện nhẹ.
  • Khác biệt với tortuous: torturous nói về đau đớn/sinh tồn, còn tortuous nói về sự quanh co hoặc phức tạp.
  • Kết hợp với từ như không thể chịu nổi, đau đớn hay kinh hoàng để tăng cường hiệu ứng.
  • Dùng thận trọng trong văn bản trang trọng hoặc văn nói biểu cảm.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Nhầm lẫn giữa torturous và tortuous; torturous nhấn mạnh đau đớn cực độ, còn tortuous mô tả quanh co hoặc phức tạp.
  • Tin rằng nó có thể diễn đạt mọi khó khăn mà không cần phân biệt.
  • Dùng cho phiền toái nhẹ.
  • Không nhận ra sắc thái tra tấn hoặc thử thách kéo dài.
  • Hiểu sai khi áp dụng cho hiện tượng vô tri vô giác.

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Người Việt nên hiểu tortorous diễn đạt đau đớn dữ dội và kéo dài; diễn đạt nhẹ hơn dùng từ khác.

Mẹo Học

  • Kết hợp với tính từ mạnh (không thể chịu đựng được, đau đớn).
  • Chỉ dùng cho trường hợp cực đoan (đợi lâu, điều trị đau đớn).
  • Phân biệt torturous và tortuous.
  • Sử dụng thận trọng trong văn bản trang trọng.
  • Luyện tập với 2–3 câu dài để nắm nuance.
  • Gắn với các ngữ cảnh nhiệt độ cao hoặc trì hoãn.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the definition of 'torturous'?

A.Marked by extreme pain or suffering
B.Smooth and pleasant
C.Simple and straightforward
D.Lively and cheerful
Bước 2: Cách sử dụng

Which sentence uses 'torturous' correctly?

A.The long, torturous journey through the mountains exhausted the travelers.
B.Her torturous interpretation of the poem brought new insights.
C.The torturous walk in the park was refreshing.
D.He found the torturous test questions easy to answer.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is most similar to 'torturous'?

A.Pleasant
B.Joyful
C.Excruciating
D.Easy
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'torturous'?

A.Painful
B.Comfortable
C.Challenging
D.Time-consuming
Bước 5: Thành thạo

Can you think of a real-life scenario involving prolonged difficulty or suffering?

A.They enjoyed a torturous experience during the long surgery.
B.The childs laughter was contagious and brightened the room.
C.Climbing the steep mountain trail was challenging and exhausting.
D.The easy exam only took ten minutes to complete.

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ