LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

transplant - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

transplant Ý nghĩa của Từ

  • di chuyển một cơ quan hoặc mô từ cơ thể này sang cơ thể khác
  • trồng cái gì đó ở một nơi mới
  • chuyển một thứ từ tình huống này sang tình huống khác
Illustration for this word

transplant Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

transplant Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˈtrænsplɑːnt/
Mỹ /ˈtrænsplænt/
Tiết
transplant

transplant Từ nguyên của Từ

trans- = qua + plant = đặt. Xuất phát từ tiếng Latin, qua tiếng Pháp cổ sang tiếng Anh, thuật ngữ này mô tả việc di chuyển cây cối hoặc cơ quan. Hãy hình dung một đóa hoa mỏng manh bị nhổ lên và được đặt vào một khu vườn bên kia một vùng đất rộng lớn, tượng trưng cho hy vọng và những khởi đầu mới.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

transplant là từ đa nghĩa được dùng trong y học, làm vườn và ở nghĩa bóng để mô tả việc di chuyển vật gì đó từ nơi này sang nơi khác. Trong y học, nó có nghĩa là ghép một cơ quan hoặc một mô từ cơ thể này sang cơ thể khác, hoặc di chuyển mô trong cùng một bệnh nhân. Trong làm vườn, nó chỉ việc di chuyển cây từ chậu ra đất hoặc từ vị trí này sang vị trí khác, thường cần sự chăm sóc và đúng thời điểm. Theo nghĩa rộng, transplant còn ám chỉ việc chuyển một thứ từ một hoàn cảnh sang một hoàn cảnh khác, như đưa một kỹ năng vào công việc hay văn hóa mới. Từ này gợi ý sự thay đổi có chủ đích và khởi đầu mới.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Sử dụng transplant cho những di chuyển có tính toán và có kế hoạch
  • Tránh nhầm lẫn với việc ghép cây ngoài tự nhiên trong bối cảnh y tế
  • Khi nói về kỹ năng hay khái niệm, transplant có nghĩa là áp dụng vào bối cảnh mới
  • Trong y học, nêu rõ cơ quan hoặc mô (ví dụ ghép thận) để rõ ràng
  • Tránh lạm dụng ẩn dụ quá mức

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • transplant chỉ dành cho phẫu thuật
  • transplant chỉ liên quan đến cây cối
  • transplant có nghĩa là trồng xuống đất
  • transplant và transplanting luôn là thuật ngữ y học
  • Có thể di chuyển bất kỳ vật gì mà không cần chăm sóc

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Người học thường nghĩ transplant chỉ là phẫu thuật y học, bỏ qua các dùng trong làm vườn và ẩn dụ. Tiếng Anh phân biệt rõ ràng giữa ghép tạng, ghép cây và nghĩa bóng.

Mẹo Học

  • Nắm vững thuật ngữ về cơ quan/tế bào với transplant
  • Luyện tập ngữ cảnh y học và làm vườn riêng biệt
  • Sử dụng ẩn dụ thận trọng
  • Kết hợp danh từ với một mạo từ xác định (the transplant)
  • Chú ý collocations như organ transplant
  • Xem lại câu so sánh giữa y học và làm vườn

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What does 'transplant' mean?

A.Move organs from one body to another
B.Exchange goods
C.Move to a new place
D.Buy and sell
Bước 2: Cách sử dụng

In which sentence is 'transplant' used correctly?

A.I transplanted my old car for a newer model.
B.She transplanted some money to her savings account.
C.He transplanted a tree in the garden.
D.They transplanted their opinions on the matter.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is an antonym of 'transplant'?

A.Adapt
B.Remove
C.Sustain
D.Grow
Bước 4: Từ trái nghĩa

Where would you most likely encounter the term 'transplant'?

A.During a medical procedure
B.At a construction site
C.In a cooking class
D.In a legal document
Bước 5: Thành thạo

Can you think of a situation where a 'transplant' would be necessary?

A.Answer 4
B.Answer 2
C.Answer 3
D.Answer 1

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing the Community Garden and Closing the Rink

Workplace Meeting

2025.11.12 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ