LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

adjacent - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

adjacent 單詞的含義

  • 緊鄰或相接的
  • 有共同邊界的
  • 密切相關的
Illustration for this word

adjacent 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

adjacent 音標與發音

發音
英式 /əˈdʒeɪ.sənt/
美式 /əˈdʒeɪ.sənt/
音節
adjacent

adjacent 單詞的語源

ad- = 向,jacent = 躺(來自 'jacere')。歷史來源為拉丁語 → 法語 → 英語。想像兩棟房子緊挨在一起,共同分享一個圍欄,象徵著它們'並排躺著'。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手把筆記本推到桌邊,朝著旁邊的杯子移動。微微調整角度,稍微移動一下,讓它們的邊緣幾乎貼在一起。我感到一點力道與掌控感,來回推拉、調整,決定讓它們靠得更近。它們並排放置,像彼此相扣的線,讓房間裡多出一種緊密的連結。

真實語境解釋

adjacent 的基本含義是「相鄰、毗鄰」,強調兩物之間存在共同邊界或直接接觸的關係。在日常用法中,物理空間上可描述並排或貼著牆面的情景,如相鄰的房間、相鄰的地塊,往往意味著需要經由共同邊界來界定。它也可用於比喻層面,表示概念、事件或關係非常接近且相關性強。與 near/近一樣,但 adjac ent 強調邊界的可感知性與直接性。該詞源自拉丁語 ad-(向、到)和 jacere(躺),經由法語進入英語,喚起並列、並排的意象。

用法提醒

  • 1) 使用 adjac ent 描述緊挨或共享邊界的事物。2) 不要把它與 near 混淆;adjacent 常指有明確邊界或接觸。3) 可用於物理或比喻。4) 例句:adjacent to the street, rooms adjacent to each other。5) 來源:ad-(向)+ jacere(躺著),經法語進入英語。

常見誤解

  • 相鄰在抽象上並不一定代表接觸;要注意比喻用法。
  • 不要把 adjacent 與 near 混淆,adjacent 強調邊界或接觸。
  • 在簡單情境中,若只是旁邊,可用 beside/next to。
  • 技術地圖上,鄰近與相鄰不一定同義。
  • 複數名詞時,形容詞仍放在前:adjacent buildings。

語言思維差異

繁體中文學習者要區分 adjac ent 的邊界/接觸含義,既有實際空間,也有比喻上的緊密連結,易與「近」混淆。

學習提示

  • 練習在物理與抽象語境中使用 adjac ent。
  • 比較 adjacent 與 near,感受邊界的細微差異。
  • 查看地圖或藍圖,找出相鄰區域。
  • 用詞源幫助記憶“並排、並列”的意涵。
  • 寫下日常生活中相鄰的場景,如相鄰的房間、城市區域。
  • 練習固定搭配如 adjacent to the street。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'adjacent'?

A.Stinky
B.Close by
C.Beautiful
D.Happy
步驟2:使用

Select the sentence where 'adjacent' is used correctly.

A.The adjacent bird sang a lovely tune.
B.My adjacent friend lives across the street.
C.I saw an adjacent rainbow in the sky.
D.She loves to eat adjacent apples.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'adjacent'?

A.Distant
B.Separate
C.Remote
D.Adjacent
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'adjacent'?

A.Nearby
B.Adjoining
C.Separate
D.Close
步驟5:掌握

How is the concept of 'adjacent' important in mathematics?

A.It's not relevant in any mathematical context.
B.It's crucial for solving algebraic equations.
C.It's used in chemical reactions.
D.It applies to geometry and spatial relationships.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Curry near a Cemetery

Restaurant Order

2026.01.12 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服